1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [មានអក្សររត់ពីក្រោមជាភាសាអង់គ្លេស] 2 00:00:36,950 --> 00:00:39,230 នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ទីក្រុងហុងកុងស្ថិតក្នុងយុគសម័យងងឹត 3 00:00:39,280 --> 00:00:40,840 ក្រោមអាណានិគមអង់គ្លេស។ 4 00:00:41,280 --> 00:00:42,160 អំពើ​ពុក​រលួយ​បាន​រីក​រាល​ដាល។ 5 00:00:43,180 --> 00:00:45,850 ដូចដែល triads ត្រូវបានការពារ ដោយអាជ្ញាធរអង់គ្លេស។ 6 00:00:53,000 --> 00:00:55,520 ការបង្កើតកន្លែងក្តៅនៃសកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្ម។ 7 00:00:55,520 --> 00:00:56,740 ល្បែងស៊ីសង ពេស្យាចារ និងជួញដូរគ្រឿងញៀន។ 8 00:00:57,020 --> 00:00:59,100 ទីក្រុងហុងកុងក្លាយជាតំបន់គ្មានច្បាប់។ 9 00:01:17,430 --> 00:01:18,500 ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលនេះ 10 00:01:18,900 --> 00:01:20,220 ភោជនីយដ្ឋានពិសេសមួយបានបើក 11 00:01:20,390 --> 00:01:21,580 នៅតំបន់អនាធិបតេយ្យ។ 12 00:01:21,920 --> 00:01:23,360 ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji ។ 13 00:01:22,660 --> 00:01:24,240 [ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji] 14 00:01:24,420 --> 00:01:25,500 សូមស្វាគមន៍។ សូមចូលមកខាងក្នុង។ 15 00:01:27,039 --> 00:01:28,560 ក្រៅពីតម្លៃសមរម្យរបស់វា។ 16 00:01:28,560 --> 00:01:29,600 និងអាហារឆ្ងាញ់, 17 00:01:29,750 --> 00:01:30,900 វាមានលក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយទៀត។ 18 00:01:31,500 --> 00:01:31,920 ហេ ជុក! 19 00:01:32,050 --> 00:01:32,820 ចូលមក! ចូលមក! 20 00:01:33,420 --> 00:01:38,200 [Xiao Zhuge ។ បដិសេធមិនបង់លុយការពារ ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយបុរសរបស់ Wan Tianying ។] 21 00:01:38,200 --> 00:01:39,900 [ជាប់គុកបីឆ្នាំ។] 22 00:01:40,780 --> 00:01:43,440 វាមានជំនាញក្នុងការជួលអតីតអ្នកទោស ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ដោយ​ខុស​ច្បាប់។ 23 00:01:43,720 --> 00:01:45,400 ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱកាសទីពីរ។ 24 00:01:45,400 --> 00:01:48,960 [ដានីយូ។ គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភ និងថ្មបន្ទាប់ពីប៉ះទង្គិចជាមួយចោរ] 25 00:01:48,960 --> 00:01:52,520 [ដែលបានកាន់កាប់ផ្ទះឈើដោយបង្ខំ។ ជាប់គុកបីឆ្នាំ។] 26 00:01:52,940 --> 00:01:53,780 មកដល់ហើយ! 27 00:01:55,270 --> 00:01:55,780 លើសពីនេះ 28 00:01:56,100 --> 00:01:58,130 សង្កាត់មានការការពារ 29 00:01:58,460 --> 00:01:59,560 របស់ម្ចាស់វា បងស្រី ធី 30 00:01:59,700 --> 00:02:01,700 ដែលស្វែងរកយុត្តិធម៌។ 31 00:02:05,730 --> 00:02:06,160 ហេ! 32 00:02:06,160 --> 00:02:06,860 ទទួលបានជណ្ដើរ។ 33 00:02:09,030 --> 00:02:12,070 [ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji] 34 00:02:09,840 --> 00:02:10,560 សូមយកថង់នោះមកអោយខ្ញុំ។ 35 00:02:10,860 --> 00:02:11,320 មិនអីទេ។ 36 00:02:12,110 --> 00:02:12,640 សូមអរគុណ។ 37 00:02:15,780 --> 00:02:16,280 ទឹកឃ្មុំ។ 38 00:02:16,610 --> 00:02:17,360 តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​សប្បាយ​ចិត្ត​យ៉ាង​នេះ? 39 00:02:19,420 --> 00:02:21,620 [ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji] 40 00:02:20,130 --> 00:02:21,130 ការបើកភោជនីយដ្ឋាន 41 00:02:21,860 --> 00:02:22,860 មានន័យថាការចាប់ផ្តើមថ្មី។ 42 00:02:23,040 --> 00:02:24,560 សម្រាប់អ្នកដែលធ្លាប់ 43 00:02:24,700 --> 00:02:25,660 ជាប់គុកដោយខុស។ 44 00:02:26,100 --> 00:02:27,390 នោះ​ជា​សុបិន​របស់​ខ្ញុំ។ 45 00:02:27,860 --> 00:02:28,360 ថ្ងៃនេះ 46 00:02:29,000 --> 00:02:29,760 វាបានក្លាយជាការពិត។ 47 00:02:35,840 --> 00:02:36,530 តើអ្នកដឹងទេ? 48 00:02:36,970 --> 00:02:38,610 ខ្ញុំបាននៅតាមផ្លូវយូរមកហើយ។ 49 00:02:39,610 --> 00:02:40,420 ខ្ញុំបានធ្វើ 50 00:02:40,620 --> 00:02:41,340 សត្រូវផងដែរ។ 51 00:02:42,350 --> 00:02:43,640 ជាពិសេស Wan Tianying ។ 52 00:02:44,579 --> 00:02:45,940 Tit for tat គឺជាការលេងដោយយុត្តិធម៌។ 53 00:02:45,940 --> 00:02:46,740 កំហុសគឺជាមនុស្ស។ 54 00:02:47,400 --> 00:02:49,240 ឥឡូវនេះខ្ញុំបានបើកភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji 55 00:02:50,390 --> 00:02:51,520 ខ្ញុំនឹងអាចជួយអ្នកទាំងនោះបាន។ 56 00:02:51,520 --> 00:02:52,880 ដែលរងទុក្ខដោយសារគាត់។ 57 00:02:53,350 --> 00:02:53,910 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ 58 00:02:54,200 --> 00:02:55,360 យើងនឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។ 59 00:02:55,720 --> 00:02:56,960 យើងនឹងការពារខ្លួនយើង។ 60 00:02:59,240 --> 00:03:00,070 អូនអើយ! 61 00:03:00,860 --> 00:03:02,100 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់! 62 00:03:03,200 --> 00:03:04,060 អ្នកក៏ដឹងដែរ។ 63 00:03:04,570 --> 00:03:05,790 វាពិបាកសម្រាប់មនុស្ស 64 00:03:06,550 --> 00:03:07,620 ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាព្រហ្មទណ្ឌ 65 00:03:07,820 --> 00:03:09,090 ដើម្បីទទួលបានការងារ។ 66 00:03:09,340 --> 00:03:10,400 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្តល់ឱ្យពួកគេ។ 67 00:03:10,680 --> 00:03:11,940 ជីវភាពរស់នៅប្រកបដោយស្ថិរភាព។ 68 00:03:21,040 --> 00:03:21,600 សម្លាញ់! 69 00:03:27,000 --> 00:03:29,180 បងស្រី Tie បានធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ Tianjiu 70 00:03:29,450 --> 00:03:31,120 ហើយបានធ្វើឱ្យភោជនីយដ្ឋានដំណើរការ។ 71 00:03:35,079 --> 00:03:36,540 ប្រជាជននៅទីនេះហៅនាងថា... 72 00:03:37,900 --> 00:03:41,960 ថៅកែស្រី។ 73 00:03:38,440 --> 00:03:41,960 [Lady Boss, Queen of Triads 2] 74 00:03:42,260 --> 00:03:43,410 ឱ្យខ្ញុំយកទឹកមួយកែវមកអ្នក។ 75 00:03:44,920 --> 00:03:46,079 អ្នកចាប់រំលោភនោះកំពុងទទួលបាន 76 00:03:46,079 --> 00:03:46,980 កាន់តែដិតដល់។ 77 00:03:47,700 --> 00:03:48,420 គាត់បានទទួលដៃរបស់គាត់។ 78 00:03:48,420 --> 00:03:49,980 នៅលើក្មេងស្រីបីនាក់នៅក្នុងតំបន់របស់យើងតែម្នាក់ឯង។ 79 00:03:50,100 --> 00:03:51,550 - ធ្ងន់ធ្ងរមែនទេ? - ពេលដែលវាងងឹត 80 00:03:51,550 --> 00:03:52,579 នៅតាមផ្លូវទាំងនេះ 81 00:03:52,770 --> 00:03:53,530 គ្មានក្មេងស្រីណាម្នាក់ទេ។ 82 00:03:53,530 --> 00:03:54,500 ហ៊ាន​នៅ​ខាង​ក្រៅ។ 83 00:03:54,780 --> 00:03:55,560 ពួកគេទាំងអស់នឹងត្រឡប់ទៅវិញភ្លាមៗ។ 84 00:03:55,660 --> 00:03:56,420 នេះជារឿងដ៏រន្ធត់។ 85 00:03:56,760 --> 00:03:58,020 អ្នកដែលធ្វើការនៅរោងចក្រ 86 00:03:58,100 --> 00:03:59,560 - ជាធម្មតាចេញនៅម៉ោង ៨ យប់ ឬ ៩ យប់។ - បាយសាច់ជ្រូកអាំង! 87 00:03:59,560 --> 00:04:01,440 - បើគេត្រូវធ្វើការថែមម៉ោង... - ត្រូវហើយ។ 88 00:04:01,540 --> 00:04:02,320 -ត្រូវទេ? - អ្នកនិយាយត្រូវ។ 89 00:04:02,480 --> 00:04:04,240 - វាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការគិតអំពីវា។ - តើយើងនឹងធ្វើអ្វី? 90 00:04:05,440 --> 00:04:05,800 នឹក! 91 00:04:05,960 --> 00:04:06,500 នំសាច់ធំមួយសូម។ 92 00:04:06,720 --> 00:04:06,980 ភ្លាមៗ។ 93 00:04:07,200 --> 00:04:07,880 នំសាច់ធំមួយ។ 94 00:04:08,580 --> 00:04:09,480 - រីករាយ។ - វាមិនមានសុវត្ថិភាពទាល់តែសោះ។ 95 00:04:09,490 --> 00:04:14,600 [មូ ដាន។ ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ ចូលទៅក្នុងពេស្យាចារ។ ជាប់គុកមួយឆ្នាំ។] 96 00:04:14,740 --> 00:04:16,560 ក្មេងស្រីវ័យក្មេង 97 00:04:17,120 --> 00:04:18,360 ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេស 98 00:04:18,510 --> 00:04:20,040 នៅពេលអ្នកទៅផ្ទះបន្ទាប់ពីធ្វើការ។ 99 00:04:20,339 --> 00:04:21,060 ប្រយ័ត្នអ្វី? 100 00:04:21,100 --> 00:04:26,200 [ហៃតាំង។ ចោទ​ប្រកាន់​មិន​ពិត​ក្រោយ​កើត ចោទប្រកាន់ពីបទលួច។ ជាប់គុកបីខែ។] 101 00:04:26,360 --> 00:04:27,630 តើ​អ្នក​មិន​បាន​ឮ​អំពី​អ្នក​រំលោភ​ឬ? 102 00:04:28,600 --> 00:04:29,510 យើងមិនខ្លាចគាត់ទេ។ 103 00:04:29,560 --> 00:04:33,740 [ សៅយ៉ាវ។ អ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្ររបស់នាង ចោទប្រកាន់នាងថាក្លែងបន្លំគណនី] 104 00:04:33,740 --> 00:04:35,140 [បន្ទាប់ពីខកខានមិនបានធ្វើបាបនាង។ ជាប់គុកប្រាំមួយខែ។] 105 00:04:37,920 --> 00:04:39,480 គាត់​វាយ​ប្រហារ​ស្ត្រី​ដូច​អ្នក​ទាំង​បី។ 106 00:04:39,480 --> 00:04:40,170 នំប័ុងសាច់ជ្រូកអាំងថ្មីៗ។ 107 00:04:40,720 --> 00:04:42,580 - ពួកគេក្មេងពេកហើយឆោតល្ងង់! - តើអ្នកចង់បានអ្វីផ្សេងទៀតទេ? 108 00:04:42,580 --> 00:04:43,280 មក មក។ 109 00:06:23,680 --> 00:06:24,250 ឈប់វាយខ្ញុំទៅ! 110 00:06:25,340 --> 00:06:25,920 ក្រោកឡើង! 111 00:06:29,900 --> 00:06:30,680 តើខ្ញុំមើលទៅល្អទេ? 112 00:06:39,300 --> 00:06:40,120 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 113 00:06:40,120 --> 00:06:40,880 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 114 00:06:47,500 --> 00:06:48,360 សូម! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! 115 00:06:48,550 --> 00:06:49,380 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទៀតទេ! 116 00:06:50,870 --> 00:06:53,060 តើ​នារី​ទាំង​នោះ​និយាយ​ដូច​គ្នា​ទេ? 117 00:06:53,820 --> 00:06:54,120 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាម្តងទៀតទេ ... 118 00:06:54,950 --> 00:06:55,710 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើម្តងទៀតទេ! 119 00:06:55,710 --> 00:06:56,580 សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​! 120 00:06:57,020 --> 00:06:57,980 ហើយ​តើ​អ្នក​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ស្រី​ទាំង​នោះ​ទៅ​? 121 00:06:58,500 --> 00:06:59,380 ចូរ​ប្រែ​ក្លាយ​គាត់​ទៅ​ជា​មហាសេដ្ឋី! 122 00:06:59,980 --> 00:07:00,400 ទេ! សូម! 123 00:07:02,860 --> 00:07:03,800 បោះគាត់ពីលើដំបូល។ 124 00:07:04,580 --> 00:07:05,510 ទេ! សូម! 125 00:07:08,370 --> 00:07:09,030 សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​! 126 00:07:14,080 --> 00:07:14,800 អ្នក​មិន​ហ៊ាន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទៀត​ទេ។ 127 00:07:14,800 --> 00:07:15,340 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! 128 00:07:16,040 --> 00:07:16,480 ឬនេះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើង! 129 00:07:38,290 --> 00:07:39,159 យើងខ្លាចគាត់ចេញពីប្រាជ្ញារបស់គាត់។ 130 00:07:39,860 --> 00:07:40,590 ឱ្យគាត់ព្យួរមួយយប់។ 131 00:07:41,200 --> 00:07:42,250 ព្រឹកស្អែក 132 00:07:42,820 --> 00:07:44,180 ឱ្យក្មេងស្រីដែលគាត់ជាន់ឈ្លី 133 00:07:44,600 --> 00:07:45,520 បញ្ជូនគាត់ទៅប៉ូលីស។ 134 00:07:46,159 --> 00:07:46,780 ខ្ញុំសង្ស័យ 135 00:07:46,780 --> 00:07:48,000 នៅពេលនេះប៉ូលីសនឹងមិនធ្វើអ្វីទេ។ 136 00:07:49,040 --> 00:07:49,700 ផ្លូវទៅ, 137 00:07:49,900 --> 00:07:50,780 ថៅកែស្រី។ 138 00:07:53,680 --> 00:07:59,270 [ សាច់ជ្រូកអាំងទឹកខ្មេះផ្អែមខ្មៅ] 139 00:08:10,340 --> 00:08:10,730 ជំរាបសួរ។ 140 00:08:11,510 --> 00:08:12,100 គឺបងស្រី Tie 141 00:08:12,240 --> 00:08:12,800 ជុំវិញ? 142 00:08:13,840 --> 00:08:15,560 Lady Boss បានចេញទៅក្រៅ។ នាងមិនទាន់ត្រលប់មកវិញទេ។ 143 00:08:15,820 --> 00:08:16,960 ប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញនាង, 144 00:08:16,960 --> 00:08:18,460 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផឹកតែមួយពែងហើយរង់ចាំ? 145 00:08:19,340 --> 00:08:19,720 មិនអីទេ។ 146 00:08:32,880 --> 00:08:33,780 ជំរាបសួរបុរសវ័យក្មេង។ 147 00:08:34,200 --> 00:08:35,320 តើអ្នកត្រូវការអ្វីមួយ 148 00:08:35,320 --> 00:08:35,929 ពីម្ចាស់របស់យើង? 149 00:08:38,080 --> 00:08:39,890 ពូ លី សាន ប្រាប់ខ្ញុំ មកទីនេះដើម្បីស្វែងរកបងស្រី Tie ។ 150 00:08:40,580 --> 00:08:41,460 គាត់ថាអ្នកឯង 151 00:08:42,080 --> 00:08:43,120 នឹងជួលមនុស្សដែលមានកំណត់ត្រាជាប់គុក។ 152 00:08:43,960 --> 00:08:44,290 អូ បាទ។ 153 00:08:45,480 --> 00:08:46,260 តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? 154 00:08:47,540 --> 00:08:48,120 Xiao Bao Zi ។ 155 00:08:48,500 --> 00:08:49,200 Xiao Bao Zi? 156 00:08:50,420 --> 00:08:51,740 ដូច្នេះតើអ្នកចូលគុកដោយរបៀបណា? 157 00:08:56,940 --> 00:08:58,240 ខ្ញុំត្រូវតែច្បាស់ជាមួយអ្នក។ 158 00:08:58,740 --> 00:08:59,560 យើងមិនគ្រាន់តែ 159 00:08:59,740 --> 00:09:00,780 ទទួលយកនរណាម្នាក់។ 160 00:09:01,400 --> 00:09:02,740 យើងត្រូវដឹងពីប្រវត្តិរបស់អ្នក។ 161 00:09:03,200 --> 00:09:04,060 ជាពិសេសអ្នកដែល... 162 00:09:04,300 --> 00:09:05,080 សម្លាប់ 163 00:09:05,480 --> 00:09:06,190 និងលក់ថ្នាំញៀន។ 164 00:09:06,720 --> 00:09:08,020 យើងនឹងមិនទទួលយកមនុស្សបែបនេះទេ។ 165 00:09:13,990 --> 00:09:14,600 តើនេះជារបស់អ្នកទេ? 166 00:09:15,800 --> 00:09:16,460 ទេ វាមិនមែនទេ។ 167 00:09:16,840 --> 00:09:17,240 វាមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ! 168 00:09:17,400 --> 00:09:17,980 តើអ្នកបដិសេធមិនទទួលយកវាទេ? 169 00:09:18,220 --> 00:09:18,660 វាយគាត់! 170 00:09:28,840 --> 00:09:29,290 ខ្ញុំសុំទោស។ 171 00:09:29,610 --> 00:09:29,940 សូមអភ័យទោស។ 172 00:09:42,640 --> 00:09:43,560 អ្នករត់ទៅរកម្ចាស់របស់យើង។ 173 00:09:43,560 --> 00:09:44,460 មិនដឹងនិយាយសុំទោសទេ? 174 00:09:45,380 --> 00:09:45,940 ថៅកែស្រី។ 175 00:09:47,140 --> 00:09:47,980 គាត់នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។ 176 00:09:48,530 --> 00:09:49,360 គាត់ជាមិត្តរួមការងាររបស់ពូ លី សាន។ 177 00:09:50,660 --> 00:09:51,170 សុំទោស។ 178 00:09:51,460 --> 00:09:51,860 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើការនៅទីនេះទេ។ 179 00:09:52,560 --> 00:09:53,560 - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 180 00:09:53,700 --> 00:09:55,120 - តើអ្នកមើលងាយយើងទេ? - តើអ្នកមើលងាយយើងទេ? 181 00:10:01,220 --> 00:10:01,820 កុំដើរតាមគាត់។ 182 00:10:02,500 --> 00:10:03,600 គាត់ត្រូវតែមានហេតុផលរបស់គាត់។ 183 00:10:06,220 --> 00:10:07,120 មាន​អ្វី​មួយ​កើត​ឡើង​ជាមួយ​ក្មេង​ប្រុស​នោះ។ 184 00:10:07,920 --> 00:10:08,300 មិនអីទេ។ 185 00:10:08,800 --> 00:10:10,020 ខ្ញុំនឹងផ្ញើសំបុត្រទៅវត្តដូនតា។ 186 00:10:10,300 --> 00:10:11,160 យើង​នឹង​ធ្វើ​ការ​ពិនិត្យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​លើ​គាត់។ 187 00:10:12,120 --> 00:10:12,760 តើគាត់ឈ្មោះអ្វី? 188 00:10:14,080 --> 00:10:14,610 Xiao Bao Zi ។ 189 00:10:30,760 --> 00:10:31,220 Xiao Ying 190 00:10:32,180 --> 00:10:33,140 តើអ្នកបានប្រាប់គ្រួសាររបស់អ្នកទេ? 191 00:10:33,140 --> 00:10:34,180 អំពីពួកយើង? 192 00:10:34,460 --> 00:10:38,730 [នាឡិកា Le Du] 193 00:10:35,980 --> 00:10:36,820 សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។ 194 00:10:38,960 --> 00:10:40,460 ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេ។ 195 00:10:41,120 --> 00:10:42,230 ប៉ុន្តែពួកគេព្រួយបារម្ភ 196 00:10:42,230 --> 00:10:43,280 ថាបើខ្ញុំរៀបការ 197 00:10:43,980 --> 00:10:45,560 នឹងមានមនុស្សម្នាក់តិចជាង ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារ។ 198 00:10:46,630 --> 00:10:47,320 បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ... 199 00:10:47,900 --> 00:10:48,860 គាត់ក៏ជាអ្នកមានបញ្ហាដែរ។ 200 00:10:49,370 --> 00:10:50,590 អ្នកអាចផ្ញើប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែរបស់អ្នក។ 201 00:10:50,780 --> 00:10:52,420 ត្រលប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។ 202 00:10:52,920 --> 00:10:53,520 ខ្ញុំនឹងរកបានគ្រប់គ្រាន់ 203 00:10:53,760 --> 00:10:54,420 សម្រាប់យើងទាំងពីរ។ 204 00:10:54,900 --> 00:10:55,600 ខ្ញុំអាចទទួលបានការងារផ្សេងទៀត។ 205 00:10:56,530 --> 00:10:57,440 នោះច្រើនពេកហើយ។ 206 00:10:58,460 --> 00:10:59,390 វាគឺសម្រាប់អនាគតរបស់យើង។ 207 00:10:59,610 --> 00:11:00,270 ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។ 208 00:11:00,440 --> 00:11:01,000 ស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក។ 209 00:11:02,380 --> 00:11:02,900 អូអ្នក 210 00:11:02,900 --> 00:11:03,920 អ្នកនិយាយផ្អែមបែបនេះ។ 211 00:11:05,100 --> 00:11:05,620 ឈប់សិន! 212 00:11:06,120 --> 00:11:06,520 ឈប់សិន! 213 00:11:06,680 --> 00:11:07,630 សូម! 214 00:11:07,900 --> 00:11:08,600 ខ្ញុំអង្វរអ្នក! 215 00:11:09,100 --> 00:11:10,270 ខ្ញុំនឹងសងអ្នកវិញ! 216 00:11:10,560 --> 00:11:11,520 ខ្ញុំ​នឹង​សង​អ្នក​វិញ​ពេល​ទទួល​បាន​លុយ! 217 00:11:11,520 --> 00:11:12,320 សូម! 218 00:11:12,520 --> 00:11:12,840 - ហេ! -បង! 219 00:11:15,880 --> 00:11:16,920 គាត់នឹងស្លាប់! 220 00:11:17,310 --> 00:11:17,940 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 221 00:11:18,040 --> 00:11:18,740 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយគាត់? 222 00:11:19,360 --> 00:11:19,780 ក្មេងតូច 223 00:11:20,380 --> 00:11:21,340 គិតពីអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ 224 00:11:22,100 --> 00:11:23,000 កុំជ្រៀតជ្រែក។ 225 00:11:30,730 --> 00:11:31,120 ប្រយ័ត្ន! 226 00:11:37,670 --> 00:11:38,800 កូនប្រុស! 227 00:11:39,040 --> 00:11:39,600 មកនេះ Xiao Ying ។ 228 00:11:39,870 --> 00:11:40,300 ប៉ៅ ស៊ី! 229 00:11:40,680 --> 00:11:41,060 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 230 00:11:41,780 --> 00:11:42,260 អាឆុង! 231 00:11:42,440 --> 00:11:43,740 ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអ្វីដែលអ្នកលួច 232 00:11:43,830 --> 00:11:44,480 ពីចៅហ្វាយរបស់យើង! 233 00:11:45,800 --> 00:11:46,790 គាត់ខុសដែលលួច។ 234 00:11:47,230 --> 00:11:48,330 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនគាត់ទៅប៉ូលីស។ 235 00:11:48,700 --> 00:11:49,960 ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចគ្រាន់តែវាយគាត់! 236 00:11:50,240 --> 00:11:50,700 អាឆុង! 237 00:11:50,920 --> 00:11:51,400 ប្រាប់គាត់! 238 00:11:51,740 --> 00:11:53,160 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកដែលឆ្លងកាត់ចៅហ្វាយរបស់យើង! 239 00:11:53,980 --> 00:11:54,480 បាវ... 240 00:11:54,930 --> 00:11:55,560 កុំរំខានខ្ញុំ។ 241 00:11:56,020 --> 00:11:57,420 យក Xiao Ying ទៅជាមួយ ហើយចាកចេញទៅ! 242 00:11:57,420 --> 00:11:57,790 បង! 243 00:11:58,080 --> 00:11:59,450 យើងមិនអាចទុកអ្នកឱ្យនៅម្នាក់ឯងបានទេ! 244 00:11:59,890 --> 00:12:01,650 អ្នកមានបងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។ 245 00:12:01,840 --> 00:12:03,290 គ្រាន់តែបញ្ជូននាងទៅក្លឹបក្នុងនាមជាម្ចាស់ផ្ទះ។ 246 00:12:03,560 --> 00:12:04,940 នាងនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសងបំណុលរបស់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 247 00:12:05,700 --> 00:12:06,390 ខ្ញុំព្រមានអ្នក, 248 00:12:06,960 --> 00:12:08,740 នៅឱ្យឆ្ងាយពីមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ និងគ្រួសាររបស់នាង! 249 00:12:08,900 --> 00:12:09,860 ឬខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជាមួយអ្នក! 250 00:12:10,130 --> 00:12:10,620 គ្រាន់តែរង់ចាំ, 251 00:12:10,880 --> 00:12:11,500 ក្មេងតូច! 252 00:12:12,760 --> 00:12:13,160 ចេញពីផ្លូវខ្ញុំ! 253 00:12:13,700 --> 00:12:14,740 - ចេញពីផ្លូវ! - តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? 254 00:12:16,610 --> 00:12:17,320 បាវ... 255 00:12:17,820 --> 00:12:18,760 អ្នកបានឈ្លោះជាមួយពួកគេ ... 256 00:12:19,250 --> 00:12:20,620 តើអ្នកដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ? 257 00:12:21,860 --> 00:12:22,420 អាឆុង! 258 00:12:22,580 --> 00:12:23,020 បង! 259 00:12:23,160 --> 00:12:23,740 កូនប្រុស! 260 00:12:27,060 --> 00:12:27,600 បាវ... 261 00:12:28,490 --> 00:12:29,200 តើ​យើង​នឹង​ធ្វើ​អ្វី? 262 00:12:30,420 --> 00:12:30,940 មិនអីទេ។ 263 00:12:31,780 --> 00:12:32,350 ខ្ញុំនឹងយកអ្នក។ 264 00:12:33,100 --> 00:12:33,660 បន្ទាប់ពីការងារចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ 265 00:12:34,640 --> 00:12:35,020 កុំបារម្ភ។ 266 00:12:47,140 --> 00:12:47,720 ពូ មីង។ 267 00:12:47,970 --> 00:12:48,660 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 268 00:12:49,440 --> 00:12:50,640 ខ្ញុំបានទៅរើស Xiao Ying បន្ទាប់ពីធ្វើការ 269 00:12:51,080 --> 00:12:51,700 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចរកនាងឃើញទេ។ 270 00:12:52,360 --> 00:12:53,180 ព្រឹកនេះ 271 00:12:53,340 --> 00:12:56,600 បុរស​របស់​លោក វ៉ាន់ បាន​មក​យក Xiao Ying និង Ah Chong នៅឆ្ងាយ។ 272 00:12:57,430 --> 00:12:57,960 តើពួកគេយកពួកគេទៅណា? 273 00:12:58,560 --> 00:12:59,800 តើខ្ញុំគួរដឹងដោយរបៀបណា? 274 00:13:01,740 --> 00:13:03,640 ជាធម្មតាគាត់បើកអាជីវកម្មរបស់គាត់នៅទីក្រុង Kowloon! 275 00:13:17,550 --> 00:13:18,700 អាឆុង! 276 00:13:19,520 --> 00:13:20,020 តើ Xiao Ying នៅឯណា? 277 00:13:20,480 --> 00:13:21,460 តើអ្នកយកនាងទៅណា? 278 00:13:21,700 --> 00:13:22,320 អ្នកណា... 279 00:13:22,820 --> 00:13:23,740 តើអ្នកជានរណា? 280 00:13:27,010 --> 00:13:27,540 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក, 281 00:13:27,920 --> 00:13:28,990 បើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Xiao Ying... 282 00:13:29,460 --> 00:13:30,200 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 283 00:13:30,900 --> 00:13:32,410 បុរស​របស់​លោក វ៉ាន់ បាន​នាំ​នាង... 284 00:13:32,410 --> 00:13:33,070 ទៅ... 285 00:13:33,860 --> 00:13:35,440 ផ្ទះល្វែងតាវហួ... 286 00:13:36,300 --> 00:13:36,860 កុំវាយខ្ញុំ... 287 00:13:41,240 --> 00:13:42,000 ប៉ុណ្ណឹង? 288 00:13:42,120 --> 00:13:42,940 ហេ ប្រុសសង្ហា! 289 00:13:43,320 --> 00:13:44,260 ម៉េចមិនឡើងមកមើល? 290 00:13:44,050 --> 00:13:45,150 [អាផាតមេនតាវហួ] 291 00:13:44,540 --> 00:13:45,660 យើងមាននារីស្រស់ស្អាតជាច្រើន។ 292 00:13:45,860 --> 00:13:46,370 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន ... 293 00:13:47,740 --> 00:13:48,980 អត់ធ្មត់ណាស់។ 294 00:13:50,120 --> 00:13:50,820 ហេ! តើមានបញ្ហាអ្វីជាមួយអ្នក? 295 00:13:53,870 --> 00:13:54,340 ហេ! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? 296 00:14:12,080 --> 00:14:12,640 តើ Xiao Ying នៅឯណា? 297 00:14:13,890 --> 00:14:14,580 តើ Xiao Ying ជានរណា? 298 00:14:14,580 --> 00:14:15,310 ប្អូនស្រី Ah Chong! 299 00:14:16,080 --> 00:14:16,720 នៅខាងក្នុង ... 300 00:14:26,380 --> 00:14:28,260 វីរបុរសគ្រប់រូបចង់ជួយសង្គ្រោះស្ត្រី។ 301 00:14:28,820 --> 00:14:30,390 ប៉ុន្តែតើមានវីរបុរសពិតប្រាកដប៉ុន្មាននាក់? 302 00:14:46,260 --> 00:14:46,840 ក្មេងតូច 303 00:14:47,160 --> 00:14:48,480 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ? 304 00:14:50,220 --> 00:14:52,050 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ? 305 00:14:52,780 --> 00:14:53,220 ខ្ញុំ 306 00:14:53,540 --> 00:14:54,440 លោក Wan Tianying ។ 307 00:14:54,940 --> 00:14:56,280 អ្នកមិនអាចយកឈ្នះខ្ញុំបានទេ។ 308 00:14:57,450 --> 00:14:58,820 អ្នកក៏មិនអាចប្តឹងខ្ញុំដែរ។ 309 00:14:59,820 --> 00:15:00,280 ដោយសារតែ... 310 00:15:00,750 --> 00:15:01,460 ខ្ញុំមាន... 311 00:15:01,700 --> 00:15:02,980 ជនជាតិអង់គ្លេសនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ 312 00:15:03,610 --> 00:15:05,860 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​គេង​ស្ត្រី​របស់​អ្នក​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​។ 313 00:15:06,640 --> 00:15:08,300 ខ្ញុំអាចសម្លាប់គ្រួសាររបស់អ្នកទាំងមូល 314 00:15:08,500 --> 00:15:10,200 ប្រសិនបើខ្ញុំចង់។ 315 00:15:10,580 --> 00:15:11,680 ទោះស្លាប់ក៏ដោយ 316 00:15:11,920 --> 00:15:12,480 នៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់របស់អ្នក, 317 00:15:13,040 --> 00:15:14,660 អ្នកនឹងនៅតែនៅក្រោមខ្ញុំ។ 318 00:15:20,100 --> 00:15:20,650 អ្វី? 319 00:15:21,040 --> 00:15:22,620 មើលភ្នែកទាំងនោះសម្លឹងមកខ្ញុំ។ 320 00:15:23,400 --> 00:15:23,720 មិនអីទេ។ 321 00:15:24,040 --> 00:15:24,600 ដោយសារតែពួកគេធំណាស់, 322 00:15:24,600 --> 00:15:25,560 ខ្ញុំនឹងជីកពួកវាចេញ! 323 00:15:25,900 --> 00:15:26,760 ហើយ​ឲ្យ​វា​ស៊ី​ត្រី! 324 00:15:28,790 --> 00:15:29,400 អោយគាត់ទៅ! 325 00:15:30,220 --> 00:15:30,600 ឬ... 326 00:15:31,480 --> 00:15:32,240 ខ្ញុំនឹងលោត។ 327 00:15:32,870 --> 00:15:33,280 Xiao Ying... 328 00:15:34,180 --> 00:15:34,580 កុំ... 329 00:15:35,100 --> 00:15:35,560 កុំធ្វើអី! 330 00:15:36,020 --> 00:15:36,640 ក្មេងស្រីតូច។ 331 00:15:37,740 --> 00:15:39,690 ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ 332 00:15:39,690 --> 00:15:41,280 តើស្ត្រីប៉ុន្មាន 333 00:15:41,280 --> 00:15:42,640 បានឈរនៅកន្លែងដែលអ្នកឈរ 334 00:15:43,110 --> 00:15:44,180 ហើយនិយាយថាពួកគេនឹងលោត។ 335 00:15:44,600 --> 00:15:46,580 ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ធ្វើ​នៅ​ទី​បញ្ចប់​ទេ។ 336 00:15:46,880 --> 00:15:47,390 តោះមើល។ 337 00:15:47,830 --> 00:15:49,020 ហេតុអ្វីអ្នកមិនមែនជាមនុស្សដំបូង? 338 00:15:49,520 --> 00:15:50,100 ធ្វើវា? 339 00:15:50,910 --> 00:15:51,320 លោត! 340 00:15:51,540 --> 00:15:52,160 ធ្វើវា! 341 00:15:53,860 --> 00:15:54,330 បាវ... 342 00:15:55,780 --> 00:15:56,960 ជួបគ្នាក្នុងជីវិតក្រោយទៀត... 343 00:15:57,040 --> 00:15:57,540 Xiao Ying! 344 00:15:57,850 --> 00:15:58,500 Xiao Ying! 345 00:16:05,320 --> 00:16:06,160 កូនកណ្តុរតូច! 346 00:16:15,140 --> 00:16:15,600 អស់ផ្លូវហើយ! 347 00:16:20,160 --> 00:16:20,610 Xiao Ying... 348 00:16:24,220 --> 00:16:25,880 នោះ​មិន​មែន​ជា​នារី​វ័យ​ក្មេង​នោះ​ទេ។ អ្នកណាខ្លះមកដល់រសៀលនេះ? 349 00:16:25,880 --> 00:16:26,820 បាទ។ អ្នកនិយាយត្រូវ។ 350 00:16:35,560 --> 00:16:36,120 សម្លាប់គាត់! 351 00:16:36,380 --> 00:16:36,740 បាទ! 352 00:16:38,100 --> 00:16:38,600 យកគាត់ទៅឆ្ងាយ។ 353 00:16:39,280 --> 00:16:39,720 អស់ផ្លូវហើយ! 354 00:16:39,820 --> 00:16:40,240 ក្រោកឡើង! 355 00:16:40,440 --> 00:16:40,740 ក្រោកឡើង! 356 00:16:40,850 --> 00:16:41,290 ប្រញាប់ឡើង! 357 00:16:42,040 --> 00:16:42,510 យក​ទាំង​អស់​គ្នា! 358 00:16:42,720 --> 00:16:43,270 ចាំ! 359 00:16:44,360 --> 00:16:44,880 ឈប់មើល! 360 00:16:45,840 --> 00:16:47,480 យើងនឹងដោះស្រាយជាមួយគាត់ បន្ទាប់ពីគាត់ទៅដល់ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស។ 361 00:16:47,790 --> 00:16:50,260 យើងនឹងឱ្យពួកគេ "ថែរក្សា" ឱ្យបានល្អ។ 362 00:16:56,030 --> 00:16:56,620 បុរសវ័យក្មេង។ 363 00:17:07,839 --> 00:17:08,839 បន្ថយល្បឿន។ 364 00:17:08,839 --> 00:17:09,890 គ្មាននរណាម្នាក់លួចអាហាររបស់អ្នកទេ។ 365 00:17:12,530 --> 00:17:13,339 យើងដឹងអំពី 366 00:17:13,500 --> 00:17:14,510 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក។ 367 00:17:15,099 --> 00:17:15,859 លោក Wan Tianying 368 00:17:16,280 --> 00:17:16,980 មានមន្រ្តី Colbert 369 00:17:16,980 --> 00:17:17,540 របស់ប៉ូលីសអង់គ្លេស 370 00:17:17,540 --> 00:17:18,619 បង្ខាំងអ្នកសម្រាប់ការកាន់កាប់គ្រឿងញៀន 371 00:17:18,880 --> 00:17:20,460 ហើយដាក់គុកអ្នករយៈពេលបួនឆ្នាំ។ 372 00:17:21,720 --> 00:17:22,420 Xiao Bao Zi ។ 373 00:17:23,200 --> 00:17:24,280 ស្នាក់នៅ និងធ្វើការនៅទីនេះ។ 374 00:17:25,180 --> 00:17:26,880 Wan Tianying គឺជាសត្រូវទៅវិញទៅមករបស់យើង។ 375 00:17:27,390 --> 00:17:28,580 ដរាបណាយើងធ្វើការជាមួយគ្នា 376 00:17:29,240 --> 00:17:30,860 យើងនឹងអាចយកគាត់ចុះ។ 377 00:17:37,820 --> 00:17:40,640 [ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji] 378 00:17:39,080 --> 00:17:40,400 នេះគឺជាគណនីសម្រាប់ខែនេះ។ 379 00:17:42,640 --> 00:17:43,230 សូមក្រឡេកមើលពួកគេជាមុនសិន។ 380 00:17:43,660 --> 00:17:44,480 ខ្ញុំនឹងចេញទៅមើលថែអ្វីមួយ។ 381 00:17:45,080 --> 00:17:45,520 បាទ លោកស្រី។ 382 00:17:52,080 --> 00:17:52,660 រៀនបានល្អ។ 383 00:17:52,660 --> 00:17:53,300 ខិតខំធ្វើការ។ 384 00:17:54,010 --> 00:17:54,320 បាទ លោកស្រី។ 385 00:17:54,420 --> 00:17:54,980 បង្រៀនគាត់ឱ្យល្អ។ 386 00:17:55,300 --> 00:17:55,600 បាទលោកស្រី! 387 00:18:08,260 --> 00:18:08,740 មិនអាក្រក់ទេ។ 388 00:18:13,810 --> 00:18:14,280 មើលទៅល្អ។ 389 00:18:15,460 --> 00:18:15,900 នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកធ្វើវា។ 390 00:18:24,490 --> 00:18:24,960 សូមអរគុណ។ 391 00:18:37,200 --> 00:18:37,570 ញ៉ាំនេះ។ 392 00:18:44,100 --> 00:18:44,950 នេះគឺជាមាន់របស់អ្នក។ 393 00:18:45,860 --> 00:18:46,270 នឹក! 394 00:18:46,520 --> 00:18:48,100 ហេតុអ្វីបានជាបាត់ជើងពីរ? 395 00:18:48,910 --> 00:18:49,560 មាន់នេះ។ 396 00:18:49,560 --> 00:18:50,110 បានក្លាយជាវិញ្ញាណ។ 397 00:18:50,280 --> 00:18:51,160 ជើងរបស់វារត់ចេញ។ 398 00:18:51,840 --> 00:18:52,530 តើតក្កវិជ្ជាបែបណា? 399 00:18:58,910 --> 00:19:00,250 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមានសាច់ច្រើនម្ល៉េះ? 400 00:19:02,160 --> 00:19:02,760 ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ 401 00:19:02,760 --> 00:19:03,520 ផ្តល់ឱ្យអ្នក? 402 00:19:07,760 --> 00:19:08,080 ខ្ញុំ... 403 00:19:13,180 --> 00:19:13,770 អរគុណ! 404 00:19:17,440 --> 00:19:17,980 អធិការ Zhou ។ 405 00:19:18,340 --> 00:19:19,170 ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។ 406 00:19:19,260 --> 00:19:19,700 បងស្រីក្មេក។ 407 00:19:21,500 --> 00:19:22,060 សូមកាហ្វេ។ 408 00:19:22,060 --> 00:19:22,460 បាទ លោកស្រី។ 409 00:19:25,820 --> 00:19:26,360 បងស្រីក្មេក។ 410 00:19:26,780 --> 00:19:27,840 អ្នក​គួរ​សម​ពេក។ 411 00:19:28,410 --> 00:19:30,080 ខ្ញុំបានស្គាល់បងប្រុស Tianjiu ជាច្រើនឆ្នាំហើយ។ 412 00:19:30,660 --> 00:19:31,800 - ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការខ្ញុំ, - កាហ្វេរបស់អ្នកលោកស្រី។ 413 00:19:31,800 --> 00:19:32,580 ខ្ញុំនឹងមកភ្លាមៗ។ 414 00:19:32,900 --> 00:19:33,320 សូមអរគុណ។ 415 00:19:35,820 --> 00:19:37,120 តើស្ថានភាពរបស់ Wan Tianying ទៅជាយ៉ាងណា? 416 00:19:37,750 --> 00:19:38,240 បងស្រីក្មេក។ 417 00:19:38,840 --> 00:19:40,170 តើអ្នកនៅតែគិតអំពីការសងសឹកមែនទេ? 418 00:19:41,660 --> 00:19:42,740 អ្នកមិនអាចយកឈ្នះគាត់បានទេ។ 419 00:19:46,820 --> 00:19:47,460 គាត់គឺជា 420 00:19:47,460 --> 00:19:48,380 បុរសក្រអឺតក្រទម។ 421 00:19:49,040 --> 00:19:50,240 គាត់​បង្ខំ​ស្ត្រី​ឲ្យ​ធ្វើ​ពេស្យាចារ។ 422 00:19:50,240 --> 00:19:51,170 លក់ថ្នាំ។ 423 00:19:51,640 --> 00:19:52,900 ដំណើរការកាស៊ីណូដែលរំខាន។ 424 00:19:52,900 --> 00:19:53,700 គាត់ពិតជាមិនសមហេតុផល។ 425 00:19:54,320 --> 00:19:55,540 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដើរតាមគាត់? 426 00:20:00,020 --> 00:20:00,970 ជាធម្មតា triads និងក្មេងទំនើង 427 00:20:01,600 --> 00:20:02,760 cower នៅចំពោះមុខយើង។ 428 00:20:03,380 --> 00:20:04,120 ប៉ុន្តែគាត់គឺខុសគ្នា។ 429 00:20:05,180 --> 00:20:06,160 គាត់មាន 430 00:20:06,540 --> 00:20:07,760 មន្រ្តី Colbert នៅពីក្រោយគាត់។ 431 00:20:08,220 --> 00:20:10,160 គាត់មានឋានៈខ្ពស់ជាងអ្នកស៊ើបអង្កេតយើងទាំងអស់។ 432 00:20:11,460 --> 00:20:12,730 គាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 433 00:20:13,480 --> 00:20:15,100 ជាពិសេសគាត់ចូលចិត្តនារីចិន។ 434 00:20:16,180 --> 00:20:17,020 ដូច្នេះ Wan Tianying 435 00:20:17,250 --> 00:20:18,230 បានទាញយកប្រយោជន៍ពីនោះ។ 436 00:20:18,620 --> 00:20:20,140 ហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវស្ត្រីវ័យក្មេងជនជាតិចិនជាច្រើន។ 437 00:20:20,360 --> 00:20:21,400 សម្រាប់ការសប្បាយរបស់គាត់។ 438 00:20:21,960 --> 00:20:22,960 ឥឡូវនេះពួកគេអំពី 439 00:20:23,510 --> 00:20:24,660 ជិតស្និទ្ធដូចបងប្អូន។ 440 00:20:25,260 --> 00:20:26,440 Wan Tianying មាន​ការ​អួត​ខ្លួន។ 441 00:20:27,150 --> 00:20:28,400 កម្លាំងរបស់យើងគឺគ្មានអ្វីសម្រាប់គាត់ទេ។ 442 00:20:31,430 --> 00:20:32,620 គាត់មានបុរសខ្លាំងម្នាក់នៅពីក្រោយគាត់។ 443 00:20:34,560 --> 00:20:35,000 បងស្រីក្មេក។ 444 00:20:36,050 --> 00:20:37,930 ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនគួរចូលរួមជាមួយគាត់ទេ។ 445 00:20:38,680 --> 00:20:39,560 បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំបារម្ភថាអ្នកអាច ... 446 00:20:39,820 --> 00:20:40,600 ចប់... 447 00:20:41,980 --> 00:20:43,120 ដូចជាបងប្រុស Tianjiu ។ 448 00:20:50,180 --> 00:20:50,740 ទឹកឃ្មុំ 449 00:20:50,740 --> 00:20:52,010 កុំទៅ។ 450 00:20:53,330 --> 00:20:55,360 Ah Jin មានបញ្ហាជាមួយ Wan Tianying ។ 451 00:20:55,580 --> 00:20:56,310 ខ្ញុំនឹងទៅ 452 00:20:56,310 --> 00:20:57,560 ហើយមើលថាតើខ្ញុំអាចជួយដោះស្រាយបញ្ហាបានដែរឬទេ។ 453 00:20:58,240 --> 00:20:59,780 អ្នក​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ក្រុម​នេះ​ហើយ។ 454 00:20:59,780 --> 00:21:00,700 សូម​កុំ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ខ្លួន​ឯង​បន្ថែម​ទៀត។ 455 00:21:02,250 --> 00:21:03,120 ខ្ញុំមិនទៅទីនោះទេ។ 456 00:21:03,120 --> 00:21:04,220 ដើម្បីជ្រើសរើសការប្រយុទ្ធ។ 457 00:21:04,660 --> 00:21:04,960 កុំបារម្ភ។ 458 00:21:05,500 --> 00:21:06,260 ប្រសិនបើអ្នកនឿយហត់, 459 00:21:06,260 --> 00:21:06,960 ទៅគេង។ 460 00:21:07,190 --> 00:21:07,880 កុំរង់ចាំខ្ញុំ។ 461 00:21:08,720 --> 00:21:09,540 ទឹកឃ្មុំ។ 462 00:21:10,340 --> 00:21:11,400 អ្នកភ្លេចអ្វីមួយ។ 463 00:21:15,920 --> 00:21:16,210 តោះទៅ។ 464 00:21:31,580 --> 00:21:32,000 វាយប្រហារ! 465 00:21:42,020 --> 00:21:42,680 បងធានជីវ! 466 00:21:43,160 --> 00:21:43,860 បងធានជីវ! 467 00:21:44,080 --> 00:21:44,860 រត់! 468 00:21:47,000 --> 00:21:47,820 ចេញពីផ្លូវខ្ញុំ! 469 00:22:00,960 --> 00:22:01,840 សម្លាញ់! 470 00:22:05,560 --> 00:22:06,540 - សម្លាញ់! -បងប្រុស Tianjiu! 471 00:22:06,930 --> 00:22:07,590 ទឹកឃ្មុំ... 472 00:22:07,880 --> 00:22:08,400 បងធានជីវ! 473 00:22:17,180 --> 00:22:18,100 ប្រយ័ត្ន... 474 00:22:18,280 --> 00:22:19,470 របស់ក្មេងប្រុស... 475 00:22:38,660 --> 00:22:39,480 យើង​មិន​មាន​ភស្តុតាង​ណា​មួយ​ទេ។ 476 00:22:40,000 --> 00:22:40,920 ត្រឡប់មកវិញ។ 477 00:22:41,500 --> 00:22:42,380 ទោះ​បី​ជា​គាត់​ក៏​ដោយ។ 478 00:22:43,160 --> 00:22:43,880 ជាមួយ 479 00:22:43,880 --> 00:22:44,940 មន្រ្តី Colbert នៅពីក្រោយគាត់, 480 00:22:46,520 --> 00:22:47,740 គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានទេ។ 481 00:22:49,830 --> 00:22:50,520 Colbert... 482 00:22:52,340 --> 00:22:53,120 លោក Wan Tianying... 483 00:22:54,320 --> 00:22:54,840 បងស្រីក្មេក។ 484 00:22:55,550 --> 00:22:56,760 អ្នកមិនត្រូវស្វែងរកការសងសឹកទេ។ 485 00:22:57,310 --> 00:22:58,500 អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ឡើង​ទៅ​ប្រឆាំង​នឹង​គាត់​។ 486 00:22:59,460 --> 00:23:00,380 ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទទួលបានភស្តុតាង 487 00:23:00,510 --> 00:23:01,160 តើអ្នកនឹងជួយខ្ញុំទេ? 488 00:23:02,080 --> 00:23:02,840 ធានា​ថា​ប្អូន​ស្រី។ 489 00:23:03,540 --> 00:23:04,130 ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទាំងអស់។ 490 00:23:04,340 --> 00:23:04,960 ដើម្បីជួយអ្នក។ 491 00:23:05,740 --> 00:23:06,540 ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ 492 00:23:31,220 --> 00:23:32,280 ជំរាបសួរបងប្អូន។ 493 00:23:32,850 --> 00:23:33,340 សូមចូលមក។ 494 00:23:35,120 --> 00:23:36,590 លោក Zhang ខានជួបគ្នាយូរហើយ។ 495 00:23:36,590 --> 00:23:37,620 វិធីនេះសូម។ 496 00:23:39,230 --> 00:23:40,160 ពួកគេកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅជាន់ខាងលើ។ 497 00:23:40,380 --> 00:23:40,960 សូមធ្វើតាមខ្ញុំ។ 498 00:23:41,310 --> 00:23:42,530 - វារស់រវើកណាស់នៅទីនេះ។ - សូម។ 499 00:23:49,890 --> 00:23:50,320 សូមមានកន្លែងអង្គុយ។ 500 00:23:57,270 --> 00:23:58,340 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 501 00:23:58,940 --> 00:23:59,960 មួយដប... 502 00:24:00,350 --> 00:24:01,620 ឡាហ្វលីតូ។ 503 00:24:04,260 --> 00:24:05,100 សួរថាប្រទេសណា? 504 00:24:05,100 --> 00:24:05,720 តើស្រានោះមកពីណា? 505 00:24:06,560 --> 00:24:07,930 ពី Flito ។ 506 00:24:09,440 --> 00:24:10,460 ផ្តល់ឱ្យយើងនូវដបថ្លៃបំផុតរបស់អ្នក។ 507 00:24:11,380 --> 00:24:11,880 ភ្លាមៗ។ 508 00:24:17,040 --> 00:24:17,920 អាជីវកម្មនៅទីនេះល្អមែនទេ? 509 00:24:17,920 --> 00:24:18,460 ធានា។ 510 00:24:18,460 --> 00:24:19,170 លោក វ៉ាន់។ 511 00:24:19,540 --> 00:24:21,590 ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលវាឥឡូវនេះ។ 512 00:24:21,590 --> 00:24:24,110 - ខ្ញុំនឹងទទួលបានភាគលាភយ៉ាងច្រើនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ - មិនអីទេ។ ជាការពិតណាស់។ 513 00:24:24,280 --> 00:24:25,420 ចេញទៅទាំងអស់គ្នា។ 514 00:24:29,660 --> 00:24:30,580 មន្ត្រី, 515 00:24:30,580 --> 00:24:32,780 មានភាពស្រស់ស្អាតជាច្រើននៅទីនេះ។ 516 00:24:33,470 --> 00:24:35,010 ខ្ញុំស្រលាញ់នារីចិន។ 517 00:25:05,840 --> 00:25:07,780 ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ​ស្រី​ទាំង​បី​នេះ​ពី​មុន​មក​ទេ។ 518 00:25:09,280 --> 00:25:09,840 នេះ... 519 00:25:10,160 --> 00:25:10,700 តើមានអ្វីកើតឡើង? 520 00:25:11,310 --> 00:25:12,240 ក្មេងស្រីទាំងបីនេះ។ 521 00:25:12,340 --> 00:25:13,170 ទើបតែចូលថ្ងៃនេះ។ 522 00:25:13,730 --> 00:25:14,680 មិនត្រឹមតែចេះរាំទេ 523 00:25:14,980 --> 00:25:15,710 ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចធ្វើល្បិចវេទមន្តផងដែរ។ 524 00:25:19,320 --> 00:25:19,920 តើអ្នកចូលចិត្តពួកគេទេ? 525 00:25:20,380 --> 00:25:21,620 ស្អាត។ 526 00:25:21,870 --> 00:25:24,380 - ពួកគេស្រស់ស្អាត។ - មែនហើយគេ! 527 00:25:39,760 --> 00:25:41,280 សូមគោរព រាំជាមួយខ្ញុំ។ 528 00:25:42,300 --> 00:25:43,140 ខ្ញុំមិនចេះរាំទេ។ 529 00:25:44,400 --> 00:25:45,850 ទៅរាំជាមួយសម្រស់ទាំងបីនៅទីនោះ។ 530 00:25:46,070 --> 00:25:47,000 ខ្ញុំនឹងរីករាយនឹងទិដ្ឋភាព។ 531 00:25:47,660 --> 00:25:48,050 មិនអីទេ។ 532 00:26:28,580 --> 00:26:30,020 ខ្ញុំនៅទីនេះ! 533 00:26:53,290 --> 00:26:53,760 តើនោះជាអ្វី? 534 00:26:55,180 --> 00:26:55,680 សូមគោរព។ 535 00:26:56,180 --> 00:26:56,560 Darling ។ 536 00:26:56,860 --> 00:26:57,840 បុរសស្បែកសនោះទើបតែថើបខ្ញុំ! 537 00:26:59,080 --> 00:26:59,640 កុំប្រកាន់គាត់។ 538 00:27:06,150 --> 00:27:07,180 ជំនួសឱ្យស្ត្រី, 539 00:27:07,180 --> 00:27:08,000 ខ្ញុំបានថើបបុរសម្នាក់។ 540 00:27:09,480 --> 00:27:09,880 ផឹកស្រា។ 541 00:27:09,880 --> 00:27:10,990 កម្ចាត់មេរោគទាំងនោះ។ 542 00:27:12,860 --> 00:27:13,520 កុំបារម្ភ។ 543 00:27:13,970 --> 00:27:14,580 ពួកគេមាន 544 00:27:14,780 --> 00:27:15,700 ការសម្តែងមួយផ្សេងទៀត។ 545 00:27:17,080 --> 00:27:17,620 ពិតទេ? 546 00:27:19,660 --> 00:27:20,160 ល្អ 547 00:27:23,160 --> 00:27:26,660 -ល្អ! - អស្ចារ្យ! 548 00:27:45,550 --> 00:27:47,000 ខ្ញុំចង់បានពួកគេទាំងបី។ 549 00:27:47,940 --> 00:27:49,200 ទាំងបី? 550 00:27:49,380 --> 00:27:50,390 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរធ្វើវា 551 00:27:50,390 --> 00:27:51,270 ម្តងមួយៗ។ 552 00:27:51,840 --> 00:27:53,100 ប្រសិនបើអ្នកធ្វើទាំងបីក្នុងពេលតែមួយ។ 553 00:27:53,100 --> 00:27:54,540 អ្នកនឹងឈឺ។ 554 00:27:54,880 --> 00:27:55,400 ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 555 00:28:14,000 --> 00:28:14,860 ពួកគេល្អណាស់។ 556 00:28:31,280 --> 00:28:32,280 អ្វី​ដែល​ជា​ការ​សម្ដែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​។ 557 00:28:33,360 --> 00:28:34,480 ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ! 558 00:28:36,360 --> 00:28:41,420 - អស្ចារ្យ! - អស្ចារ្យ! 559 00:28:42,380 --> 00:28:42,750 នៅទីនេះ 560 00:28:42,920 --> 00:28:43,460 ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 561 00:28:44,660 --> 00:28:45,480 សូមរីករាយជាមួយខ្លួនអ្នកបន្តិច។ 562 00:28:48,420 --> 00:28:48,910 រីករាយ។ 563 00:28:51,240 --> 00:28:51,760 ជំរាបសួរ។ 564 00:28:51,760 --> 00:28:53,020 តើនេះជាលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅទីនេះទេ? 565 00:28:53,740 --> 00:28:54,700 អ្នកគឺជា... 566 00:28:55,460 --> 00:28:57,080 ខ្ញុំជាម្ចាស់ក្លឹបនេះ 567 00:28:57,080 --> 00:28:57,740 លោក Wan Tianying ។ 568 00:28:58,120 --> 00:28:58,960 ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ 569 00:28:59,880 --> 00:29:00,440 ខ្ញុំគឺ Ge ។ 570 00:29:00,720 --> 00:29:01,740 ខ្ញុំ​ធ្វើ​ចម្ការ​កៅស៊ូ 571 00:29:01,740 --> 00:29:02,520 នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ 572 00:29:02,900 --> 00:29:03,500 យើងបានរៀបចំផែនការ 573 00:29:03,600 --> 00:29:05,240 ទៅម៉ាកាវ។ 574 00:29:05,380 --> 00:29:06,600 ប៉ុន្តែ​សម្លាញ់​របស់​ខ្ញុំ​ធ្វើ​មិន​បាន​ល្អ​ទេ។ 575 00:29:06,680 --> 00:29:07,460 ជាមួយនាវា។ 576 00:29:07,540 --> 00:29:08,150 នាងឈឺសមុទ្រ។ 577 00:29:08,700 --> 00:29:10,320 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងស្នាក់នៅហុងកុង។ 578 00:29:12,440 --> 00:29:12,990 មែនហើយ 579 00:29:13,080 --> 00:29:14,650 អ្នកមិនចាំបាច់ទៅបរទេសទេ។ 580 00:29:15,020 --> 00:29:16,840 ដើម្បីលេងកាតមួយចំនួន។ 581 00:29:17,720 --> 00:29:18,300 តើខ្ញុំគួរទៅទីណា? 582 00:29:18,760 --> 00:29:20,120 អ្នកអាចលេងពួកវានៅទីនេះ។ 583 00:29:21,540 --> 00:29:22,120 តើយើងត្រូវលេងហ្គេមទេ? 584 00:29:22,690 --> 00:29:23,350 មិនអីទេ។ 585 00:29:25,080 --> 00:29:25,360 វិធីនេះសូម។ 586 00:29:34,420 --> 00:29:34,700 សូម។ 587 00:29:38,220 --> 00:29:39,240 ថៅកែ។ 588 00:29:44,060 --> 00:29:44,400 សូម។ 589 00:29:44,780 --> 00:29:45,230 បញ្ចូល។ 590 00:29:46,450 --> 00:29:46,660 មក។ 591 00:29:53,620 --> 00:29:54,140 នេះ។ 592 00:29:54,370 --> 00:29:55,780 គឺជាការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ 593 00:30:22,190 --> 00:30:22,840 សូមចូលមកខាងក្នុង។ 594 00:30:23,160 --> 00:30:23,460 មិនអីទេ។ 595 00:30:28,060 --> 00:30:28,570 តូច! 596 00:30:29,260 --> 00:30:30,230 - ធំ។ - តូច។ 597 00:30:30,920 --> 00:30:34,020 វាត្រូវតែតូច! 598 00:30:34,020 --> 00:30:35,290 - នៅទីនេះ។ - តូច! 599 00:30:38,340 --> 00:30:39,130 នៅទីនេះ 600 00:30:40,080 --> 00:30:40,570 យើងមាន... 601 00:30:41,220 --> 00:30:41,770 ហ្វាន-តាន់, 602 00:30:42,740 --> 00:30:43,600 ផៃ ហ្គោវ 603 00:30:43,870 --> 00:30:44,920 និង Sic Bo ពិតណាស់។ 604 00:30:44,920 --> 00:30:46,060 អ្វី​ដែល​ភ្ញៀវ​ទាំង​ពីរ​របស់​យើង​ 605 00:30:46,280 --> 00:30:47,740 ចាប់អារម្មណ៍យប់នេះទេ? 606 00:30:48,900 --> 00:30:49,590 ប្រពន្ធខ្ញុំ 607 00:30:49,780 --> 00:30:50,900 ចូលចិត្តលេង 608 00:30:50,900 --> 00:30:52,220 សន្លឹកបៀប្រាំសន្លឹក។ 609 00:30:53,140 --> 00:30:54,480 ខ្ញុំ​ក៏​មិន​បាន​លេង​វា​មួយ​រយៈ​ដែរ។ 610 00:30:55,120 --> 00:30:56,460 នោះត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលនោះ។ 611 00:30:56,630 --> 00:30:56,950 សូម។ 612 00:30:57,120 --> 00:30:57,830 វិធីនេះ។ 613 00:30:58,200 --> 00:30:58,980 មក។ 614 00:31:03,260 --> 00:31:03,660 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរនៅទីនេះ? 615 00:31:04,430 --> 00:31:05,080 លោកម្ចាស់ 616 00:31:05,500 --> 00:31:07,920 យើងឮថាមានកាស៊ីណូនៅទីនេះ។ 617 00:31:08,190 --> 00:31:09,280 នាំយើងទៅទីនោះមែនទេ? 618 00:31:09,660 --> 00:31:10,640 សូម។ 619 00:31:12,100 --> 00:31:12,680 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 620 00:31:13,560 --> 00:31:14,120 ខ្ញុំបានឃើញ 621 00:31:14,120 --> 00:31:15,110 ម្ចាស់ផ្ទះបាននាំភ្ញៀវពីរនាក់ 622 00:31:15,110 --> 00:31:16,360 ចូលទៅក្នុងកាស៊ីណូ។ 623 00:31:16,640 --> 00:31:17,920 - អនុញ្ញាតឱ្យយើងចូលផងដែរមែនទេ? - កុំចូលមកខាងក្នុង។ 624 00:31:18,820 --> 00:31:20,240 តើពិតជាមានកាស៊ីណូនៅទីនេះមែនទេ? 625 00:31:20,390 --> 00:31:21,930 សូមអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងចូល។ 626 00:31:21,930 --> 00:31:22,520 សូម។ 627 00:31:22,520 --> 00:31:23,980 ពេល​ម្ចាស់​ចូល​ទៅ ទ្វារត្រូវបានចាក់សោពីខាងក្នុង។ 628 00:31:24,120 --> 00:31:25,000 យើងមិនអាចបើកវាពីខាងក្រៅបានទេ។ 629 00:31:25,620 --> 00:31:26,760 យើង​ក៏​មិន​អាច​ចូល​បាន​ដែរ។ 630 00:31:28,430 --> 00:31:29,850 - មានប្រព័ន្ធរោទិ៍នៅលើឥដ្ឋ -សុំបន្តិចបានទេ? 631 00:31:29,850 --> 00:31:30,780 វា​នឹង​រលត់​ទៅ​បើ​អ្នក​ដើរ​លើ​វា។ 632 00:31:32,080 --> 00:31:33,050 កុំជេរច្រើនពេក! 633 00:31:34,340 --> 00:31:34,810 យើងនឹងមិន 634 00:31:34,910 --> 00:31:36,570 និយាយជាមួយអ្នកទាំងពីរម្តងទៀត។ 635 00:31:36,760 --> 00:31:37,540 តោះទៅ។ 636 00:31:38,160 --> 00:31:38,500 មក។ 637 00:31:47,760 --> 00:31:48,300 មួយម៉ឺន។ 638 00:31:53,580 --> 00:31:54,340 តើអ្នកនៅក្នុង? 639 00:31:56,640 --> 00:31:57,460 ស្រេចលើអ្នក។ 640 00:31:57,880 --> 00:31:58,400 តោះហៅ។ 641 00:32:01,240 --> 00:32:01,740 មិនអីទេ។ 642 00:32:02,060 --> 00:32:02,820 ខ្ញុំនឹងហៅផងដែរ។ 643 00:32:04,940 --> 00:32:05,300 មិនអីទេ។ 644 00:32:06,480 --> 00:32:07,580 ខ្ញុំនឹង... 645 00:32:08,000 --> 00:32:08,520 បត់។ 646 00:32:25,980 --> 00:32:27,480 ពីរគូអើយ! 647 00:32:29,240 --> 00:32:29,880 អស់ហើយ! 648 00:32:32,160 --> 00:32:33,280 លោកស្រី Ge... 649 00:32:33,550 --> 00:32:35,080 ពិតជានារីក្លាហានមែន! 650 00:32:35,260 --> 00:32:36,290 សំណាង​ហើយ​ក៏​សំណាង​ដែរ! 651 00:32:36,580 --> 00:32:38,320 ប្រសិនបើខ្ញុំមានកាតទាំងនេះ ... 652 00:32:38,710 --> 00:32:39,680 ខ្ញុំប្រហែលជាមិន... 653 00:32:40,150 --> 00:32:41,460 ហ៊ានហៅ។ 654 00:32:47,620 --> 00:32:48,100 ខ្ញុំនឹងបត់។ 655 00:32:53,790 --> 00:32:55,040 ពីរគូអើយ! 656 00:32:55,040 --> 00:32:56,160 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់! 657 00:32:56,160 --> 00:32:57,180 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់សម្លាញ់! 658 00:32:57,180 --> 00:32:57,970 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់! 659 00:33:01,020 --> 00:33:02,050 មក។ 660 00:33:02,050 --> 00:33:03,220 ទាំងនេះគឺជារបស់យើងទាំងអស់។ 661 00:33:04,380 --> 00:33:05,820 បាទ! អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់! 662 00:33:06,000 --> 00:33:06,880 កុំឈប់ឥឡូវនេះ! 663 00:33:07,200 --> 00:33:07,650 តោះ... 664 00:33:07,860 --> 00:33:08,970 លេងហ្គេមមួយទៀត! 665 00:33:09,140 --> 00:33:09,740 - អត់ទេ... - ចែកបៀ! 666 00:33:09,970 --> 00:33:11,600 ខ្ញុំតែងតែធុញទ្រាន់នៅម៉ោងនេះ។ 667 00:33:11,730 --> 00:33:12,380 សូមបន្ត 668 00:33:12,610 --> 00:33:13,260 ថ្ងៃស្អែក។ 669 00:33:13,760 --> 00:33:14,250 អរគុណ! 670 00:33:14,910 --> 00:33:15,720 ថ្ងៃស្អែក... 671 00:33:16,540 --> 00:33:17,200 មិនអីទេ។ 672 00:33:17,400 --> 00:33:17,770 ស្អែក! 673 00:33:17,990 --> 00:33:18,870 សូមប្រយ័ត្នពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ 674 00:33:20,740 --> 00:33:22,070 អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំបាត់បង់បួនម៉ឺន! 675 00:33:23,160 --> 00:33:24,260 សូមទោសលោកម្ចាស់! 676 00:33:25,460 --> 00:33:25,780 កុំបារម្ភ។ 677 00:33:26,130 --> 00:33:26,540 ពួកគេ... 678 00:33:26,840 --> 00:33:28,060 ពួក​គេ​នឹង​ត្រឡប់​មក​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក! 679 00:33:28,180 --> 00:33:29,320 យើង​អាច​ឈ្នះ​ប្រាក់​របស់​យើង​វិញ​។ 680 00:33:30,310 --> 00:33:31,820 បើស្អែកមិនយកលុយវិញ 681 00:33:31,820 --> 00:33:32,900 អ្នកស្លាប់ហើយ។ 682 00:33:33,440 --> 00:33:34,120 មិនអីទេ។ 683 00:33:34,610 --> 00:33:35,050 សម្រាក។ 684 00:33:35,340 --> 00:33:36,420 សម្រាក។ 685 00:33:44,860 --> 00:33:45,260 នៅទីនេះ។ 686 00:33:45,260 --> 00:33:46,050 នេះជាកន្លែងទទួលភ្ញៀវនៅជាន់ទីពីរ។ 687 00:33:47,580 --> 00:33:48,340 ចូលទៅពីទីនេះ។ 688 00:33:51,200 --> 00:33:52,750 យប់ស្អែក Zhuge និងខ្ញុំនឹង 689 00:33:52,750 --> 00:33:53,500 ទៅកាស៊ីណូម្តងទៀត។ 690 00:33:54,600 --> 00:33:55,460 ពួកគេចាញ់ថ្ងៃនេះ។ 691 00:33:56,000 --> 00:33:57,540 ពួកគេ​នឹង​ចង់​យក​លុយ​មក​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។ 692 00:33:58,660 --> 00:34:00,220 ខ្ញុំ​អាច​ដាក់​គាត់​បាន​ពីរ​ទៅ​បី​ម៉ោង។ 693 00:34:01,010 --> 00:34:01,480 ប្រហែល។ 694 00:34:01,480 --> 00:34:02,900 មិនគួរមាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងការិយាល័យនោះទេ។ 695 00:34:03,620 --> 00:34:04,960 អ្នកមិនអាចចូលការិយាល័យពីខាងក្រៅបានទេ។ 696 00:34:05,580 --> 00:34:07,140 ប្រសិនបើអ្នកដើរលើប្រព័ន្ធរោទិ៍នៅលើឥដ្ឋ។ 697 00:34:07,520 --> 00:34:08,370 វានឹងរលត់ទៅ។ 698 00:34:09,590 --> 00:34:10,540 ខ្ញុំមានគំនិតមួយដើម្បីដោះស្រាយវា។ 699 00:34:10,790 --> 00:34:11,179 កុំបារម្ភ។ 700 00:34:26,219 --> 00:34:26,500 វិធីនេះសូម។ 701 00:34:28,679 --> 00:34:30,710 ខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកទាំងពីរ 702 00:34:30,710 --> 00:34:32,460 នឹងនៅទីនេះយប់នេះ។ 703 00:34:32,620 --> 00:34:33,440 ជាការពិតណាស់។ 704 00:34:33,560 --> 00:34:34,320 ខ្ញុំទើបតែបានប្រាំរយពាន់ 705 00:34:34,320 --> 00:34:34,980 ពីធនាគារ។ 706 00:34:35,260 --> 00:34:36,760 តោះដោះស្រាយពិន្ទុយប់នេះ! 707 00:34:37,940 --> 00:34:39,620 ទៅធំហើយឈ្នះធំ! 708 00:34:39,620 --> 00:34:41,389 អ្នកកំពុងភ្លឺ, លោក Ge ។ 709 00:34:41,580 --> 00:34:43,179 សំណាងត្រូវតែពេញចិត្តអ្នក! 710 00:34:43,580 --> 00:34:44,080 គ្រាន់តែបន្តការភ្នាល់។ 711 00:34:44,380 --> 00:34:45,179 នោះហើយជាវិធីធ្វើវា! 712 00:34:45,400 --> 00:34:46,480 ខ្ញុំប្រាកដថាវានឹងពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការចាញ់។ 713 00:34:47,639 --> 00:34:47,960 វិធីនេះសូម។ 714 00:34:48,239 --> 00:34:48,639 ជាការពិតណាស់។ 715 00:35:12,730 --> 00:35:13,440 ហោះហើយ! 716 00:35:14,000 --> 00:35:14,700 វានៅលើអាកាស! 717 00:35:15,840 --> 00:35:19,080 - អស្ចារ្យ! - អស្ចារ្យ! 718 00:35:19,600 --> 00:35:21,860 - វាអស្ចារ្យណាស់។ - បាទ វាអស្ចារ្យណាស់។ 719 00:35:29,880 --> 00:35:30,670 តើនាងនៅឯណា? 720 00:35:30,880 --> 00:35:31,770 នាងទៅហើយ! 721 00:35:31,770 --> 00:35:33,400 - អស្ចារ្យ! -ល្អ! 722 00:35:50,300 --> 00:35:50,820 ពីរម៉ឺន។ 723 00:35:52,280 --> 00:35:52,700 សូមគោរព 724 00:35:53,060 --> 00:35:54,740 សន្លឹកបៀទាំងបីនេះមានលំនាំដូចគ្នា។ 725 00:35:55,090 --> 00:35:56,000 តើអ្នកហៅថាអ្វី? 726 00:35:56,000 --> 00:35:56,760 វា​ជា​ការ​ហូរ​ចេញ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។ 727 00:35:57,860 --> 00:35:59,240 ទឹកហូររបស់រាជ 728 00:35:59,520 --> 00:36:00,340 គឺ​ជា​រឿង​ធំ។ 729 00:36:01,460 --> 00:36:02,060 ធំមួយទៀត? 730 00:36:03,160 --> 00:36:03,500 ខ្ញុំនឹងទៅទាំងអស់ ... 731 00:36:03,500 --> 00:36:03,920 ចាំ។ 732 00:36:05,040 --> 00:36:05,900 តោះ​កុំ​ចូល​រួម​ទាំង​អស់​គ្នា​ណា​បង​សម្លាញ់ 733 00:36:07,700 --> 00:36:08,000 តោះ... 734 00:36:08,170 --> 00:36:09,240 បង្កើនការភ្នាល់ជាមុន។ 735 00:36:11,760 --> 00:36:12,380 សែសិបពាន់។ 736 00:36:13,660 --> 00:36:13,960 មិនអីទេ។ 737 00:36:14,300 --> 00:36:14,740 សែសិបពាន់។ 738 00:36:15,140 --> 00:36:15,580 ខ្ញុំនឹងផ្គូផ្គង។ 739 00:36:16,040 --> 00:36:16,870 ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅផងដែរ។ 740 00:36:21,140 --> 00:36:22,140 អស់លោក លោកស្រី! 741 00:36:22,240 --> 00:36:24,640 តើមាននរណាម្នាក់ចូលចិត្ត ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពបាត់ខ្លួន? 742 00:36:24,960 --> 00:36:26,110 តើយើងអាចមានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានទេ? 743 00:36:26,300 --> 00:36:26,980 នរណាម្នាក់? 744 00:36:27,100 --> 00:36:27,900 នរណាម្នាក់? 745 00:36:29,580 --> 00:36:30,460 ស្ត្រីនៅទីនោះ។ 746 00:36:31,460 --> 00:36:31,940 ខ្ញុំ? 747 00:36:31,940 --> 00:36:32,320 បាទ។ 748 00:36:32,610 --> 00:36:33,340 សូមអញ្ជើញឡើង។ 749 00:36:33,660 --> 00:36:34,580 សូមអោយនាងទះដៃមួយជុំ។ 750 00:36:34,580 --> 00:36:35,540 -បន្ត! - អត់ទេ... 751 00:37:25,320 --> 00:37:27,240 យើងទទួលបានមួយទៀតពីឈុតដូចគ្នា។ 752 00:37:29,760 --> 00:37:31,100 ឈុតដូចគ្នាទាំងអស់... 753 00:37:31,660 --> 00:37:32,260 លោកស្រី Ge. 754 00:37:32,550 --> 00:37:33,160 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសម្រេចចិត្ត? 755 00:37:37,280 --> 00:37:37,950 អោយខ្ញុំគិត... 756 00:37:38,680 --> 00:37:39,480 តើអ្នកនៅតែត្រូវគិតអំពីវាទេ? 757 00:37:39,880 --> 00:37:41,280 មានផ្លូវតែមួយគត់សម្រាប់អ្នកដើម្បីឈ្នះ។ 758 00:37:41,280 --> 00:37:42,320 ទឹកហូររបស់រាជ។ 759 00:37:45,520 --> 00:37:45,870 អញ្ចឹងខ្ញុំមានពួកគេ។ 760 00:37:47,140 --> 00:37:47,980 អស់ហើយ! 761 00:37:50,580 --> 00:37:51,200 ខ្ញុំឃើញ 762 00:37:51,360 --> 00:37:53,180 អ្នកកំពុងព្យាយាមបញ្ឆោតយើងម្តងទៀត។ 763 00:37:53,790 --> 00:37:54,440 ប៉ុន្តែមិនមែនលើកនេះទេ។ 764 00:37:55,020 --> 00:37:55,360 លើកនេះ... 765 00:37:56,210 --> 00:37:56,920 ខ្ញុំនឹងផ្គូផ្គង! 766 00:37:58,580 --> 00:37:59,380 អស់ហើយ! 767 00:38:01,050 --> 00:38:01,260 ខ្ញុំផងដែរ។ 768 00:38:01,540 --> 00:38:02,180 ខ្ញុំនឹងចូលទៅទាំងអស់។ 769 00:38:38,060 --> 00:38:38,400 មក។ 770 00:38:38,860 --> 00:38:39,110 បង្ហាញកាតរបស់អ្នក។ 771 00:38:39,840 --> 00:38:40,160 បង្ហាញពួកគេ។ 772 00:38:42,940 --> 00:38:43,600 អ្នកសម្លុត។ 773 00:38:45,100 --> 00:38:46,360 អ្នកមិនអាចនិយាយបែបនោះទេ។ 774 00:38:46,860 --> 00:38:47,760 យ៉ាងណាមិញ អ្នកមិនអាចតែងតែបានទេ។ 775 00:38:48,380 --> 00:38:50,640 ទៅឆ្ងាយដោយសំណាងល្អ។ 776 00:38:52,360 --> 00:38:52,560 បង្ហាញពួកគេ។ 777 00:38:56,340 --> 00:38:56,760 មក។ 778 00:39:53,710 --> 00:39:54,200 បង្ហាញពួកគេ! 779 00:39:55,460 --> 00:39:57,670 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាចចាកចេញបានគ្រប់ពេល... 780 00:39:59,520 --> 00:40:00,850 តែលើកនេះខ្ញុំធ្វើម្តងទៀត! 781 00:40:06,520 --> 00:40:08,360 ស្អែកខ្ញុំនឹងទិញពេជ្រធំមួយ! 782 00:40:10,920 --> 00:40:11,530 សូមអរគុណ! 783 00:40:11,530 --> 00:40:12,240 អរគុណ! 784 00:40:12,630 --> 00:40:13,320 អរគុណម្តងទៀត! 785 00:40:13,320 --> 00:40:13,780 អ្នកឈ្នះ... 786 00:40:14,080 --> 00:40:14,740 តើអ្នកចាកចេញម្តងទៀតទេ? 787 00:40:15,340 --> 00:40:16,120 យើងនឹងមកម្តងទៀតនៅថ្ងៃស្អែក! 788 00:40:19,360 --> 00:40:19,920 សូមអរគុណ! 789 00:40:28,350 --> 00:40:29,230 នាងមកវិញហើយ! 790 00:40:30,500 --> 00:40:36,820 - អស្ចារ្យ! - អស្ចារ្យ! 791 00:40:38,690 --> 00:40:39,240 ពួកគេចេញហើយ។ 792 00:40:43,750 --> 00:40:44,300 លោកស្រី Ge. 793 00:40:44,900 --> 00:40:45,730 អ្នកពិតជា 794 00:40:45,730 --> 00:40:46,480 សំណាង។ 795 00:40:47,160 --> 00:40:48,080 ពេលសំណាងនៅខាងអ្នក 796 00:40:48,080 --> 00:40:48,880 គ្មានអ្វីអាចបញ្ឈប់អ្នកបានទេ។ 797 00:40:49,030 --> 00:40:49,470 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 798 00:40:49,900 --> 00:40:51,280 អ្នកត្រូវតែមកម្តងទៀត។ 799 00:40:51,280 --> 00:40:51,780 យើងនឹង។ 800 00:40:51,860 --> 00:40:52,330 ជាការពិតណាស់។ 801 00:40:52,580 --> 00:40:52,920 យើងនឹងចាកចេញឥឡូវនេះ។ 802 00:40:53,320 --> 00:40:53,820 ថែរក្សា។ 803 00:41:04,020 --> 00:41:04,770 - Xiao Bao Zi - ថៅកែស្រី, 804 00:41:04,960 --> 00:41:05,480 វារួចរាល់ហើយ។ 805 00:41:07,600 --> 00:41:07,920 តោះទៅ។ 806 00:41:08,440 --> 00:41:08,680 លាហើយ! 807 00:41:11,120 --> 00:41:11,470 ថៅកែស្រី, 808 00:41:11,980 --> 00:41:12,560 ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ។ 809 00:41:13,420 --> 00:41:13,920 ហេតុអ្វី? 810 00:41:14,960 --> 00:41:15,520 ខ្ញុំគិតថា... 811 00:41:15,760 --> 00:41:16,200 វាបានទៅយ៉ាងល្អ។ 812 00:41:16,600 --> 00:41:17,530 ជាការពិតណាស់វានឹង។ 813 00:41:17,750 --> 00:41:18,290 Lady Boss បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ។ 814 00:41:19,280 --> 00:41:19,510 ចូល។ 815 00:41:19,720 --> 00:41:19,880 តោះទៅ។ 816 00:41:31,680 --> 00:41:32,120 បងស្រីក្មេក។ 817 00:41:33,590 --> 00:41:33,880 សូមអង្គុយ។ 818 00:41:36,010 --> 00:41:36,420 ប្អូនថ្លៃ, 819 00:41:36,820 --> 00:41:37,980 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសុំជួបភ្លាមៗ? 820 00:41:42,900 --> 00:41:44,100 ទាំងនេះគឺជាគណនីរបស់ Wan Tianying។ 821 00:41:44,440 --> 00:41:45,150 យើងមានភស្តុតាងឥឡូវនេះ។ 822 00:41:49,360 --> 00:41:50,160 ពួកគេនឹងមិនអីទេ។ 823 00:41:55,700 --> 00:41:56,200 បងស្រីក្មេក។ 824 00:41:56,690 --> 00:41:57,320 នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ 825 00:41:57,820 --> 00:41:58,760 ជាមួយនេះ, 826 00:41:59,220 --> 00:41:59,760 ខ្ញុំអាចត្រឡប់ទៅវិញ។ 827 00:41:59,880 --> 00:42:00,870 ហើយ​រាយការណ៍​នេះ​ទៅ​ស្នងការ​នគរបាល​។ 828 00:42:01,900 --> 00:42:02,740 យើងនឹងធ្វើសកម្មភាពភ្លាមៗ។ 829 00:42:03,220 --> 00:42:04,170 យើង​នឹង​យក​គាត់​ឲ្យ​ប្រាកដ។ 830 00:42:05,050 --> 00:42:05,930 ខ្ញុំនឹងទុកគាត់ឱ្យអ្នក។ 831 00:42:06,800 --> 00:42:07,240 ប្អូនថ្លៃ, 832 00:42:07,240 --> 00:42:07,780 អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើង 833 00:42:07,780 --> 00:42:09,000 មាននំបុ័ងដើម្បីអបអរសាទរ។ 834 00:42:09,790 --> 00:42:10,320 នោះហើយជាសិទ្ធិទាំងអស់។ 835 00:42:10,670 --> 00:42:12,430 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​មើល​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត។ 836 00:42:12,870 --> 00:42:13,280 មិនអីទេ។ 837 00:42:13,740 --> 00:42:14,320 ខ្ញុំនឹងមិនចំណាយពេលរបស់អ្នកទៀតទេ។ 838 00:42:16,700 --> 00:42:17,370 សូមធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព បងស្រីក្មេក។ 839 00:42:25,290 --> 00:42:25,850 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 840 00:42:28,260 --> 00:42:29,000 សុំទោស 841 00:42:29,740 --> 00:42:30,440 ថៅកែស្រី។ 842 00:42:30,900 --> 00:42:31,790 និយាយឱ្យត្រង់ទៅអ្នក, 843 00:42:32,330 --> 00:42:33,100 ខ្ញុំធ្វើការជាមួយ 844 00:42:33,100 --> 00:42:33,940 លោក Wan Tianying ។ 845 00:42:34,640 --> 00:42:35,630 ខ្ញុំបានព្រមានអ្នក។ 846 00:42:35,940 --> 00:42:37,160 ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា​កុំ​រញ៉េរញ៉ៃ​ជាមួយ​គាត់! 847 00:42:37,540 --> 00:42:38,040 ប៉ុន្តែអ្នក។ 848 00:42:38,270 --> 00:42:39,120 គ្រាន់តែមិនស្តាប់! 849 00:42:39,700 --> 00:42:40,200 យប់នេះ 850 00:42:40,720 --> 00:42:41,790 អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីដែលកំពុងមករកអ្នក។ 851 00:42:42,120 --> 00:42:42,560 ទទួលបានពួកគេ! 852 00:42:43,010 --> 00:42:43,500 រត់! 853 00:42:52,940 --> 00:42:53,740 រត់ទៅ Lady Boss! 854 00:43:12,560 --> 00:43:12,920 បាវ! 855 00:43:12,920 --> 00:43:13,780 យកនាងទៅឆ្ងាយ! 856 00:43:14,060 --> 00:43:14,280 ត្រូវហើយ! 857 00:43:15,560 --> 00:43:15,960 ថៅកែស្រី! 858 00:43:23,960 --> 00:43:24,700 ប្រយ័ត្នផង Lady Boss ។ 859 00:43:30,820 --> 00:43:31,120 យើងត្រូវតែទៅ។ 860 00:43:31,840 --> 00:43:32,290 កន្លែងណា? 861 00:43:33,170 --> 00:43:33,660 ខ្ញុំមានកន្លែងមួយទៀត។ 862 00:43:52,360 --> 00:43:52,700 ថៅកែស្រី, 863 00:43:53,020 --> 00:43:53,630 ខ្ញុំនឹងទៅរកគ្រូពេទ្យ។ 864 00:43:54,160 --> 00:43:54,510 រង់ចាំ។ 865 00:43:55,280 --> 00:43:56,340 គ្រូពេទ្យនឹងមិនជួយទេ។ 866 00:43:57,700 --> 00:43:58,660 មានឧបករណ៍ជំនួយដំបូងនៅក្នុងទូ។ 867 00:43:59,400 --> 00:43:59,820 ទៅយក។ 868 00:44:07,540 --> 00:44:08,200 តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? 869 00:44:09,240 --> 00:44:09,740 គ្រប់គ្រងការប្រើថ្នាំសន្លប់។ 870 00:44:10,690 --> 00:44:11,480 កាត់មុខរបួស។ 871 00:44:12,300 --> 00:44:13,480 ហើយដកគ្រាប់ចេញ។ 872 00:44:16,240 --> 00:44:16,630 រហ័ស។ 873 00:44:39,420 --> 00:44:39,950 ប្រញាប់។ 874 00:44:41,260 --> 00:44:41,780 ប្រញាប់... 875 00:45:53,900 --> 00:45:54,720 ខ្ញុំឃ្លាន... 876 00:45:55,410 --> 00:45:55,960 កុំផ្លាស់ទី។ 877 00:46:01,880 --> 00:46:02,380 សូមអរគុណ... 878 00:46:14,000 --> 00:46:14,520 ថៅកែស្រី... 879 00:46:15,980 --> 00:46:16,740 តើកន្លែងនេះជាអ្វី? 880 00:46:18,580 --> 00:46:20,640 វាធ្លាប់ជាជម្រករបស់ប្តីខ្ញុំ។ 881 00:46:24,160 --> 00:46:24,520 នៅទីនេះ។ 882 00:46:30,640 --> 00:46:31,340 វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 883 00:46:33,690 --> 00:46:35,450 សម្រាប់​ការ​ជឿ​ថា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន Zhou Zhiyang, 884 00:46:36,770 --> 00:46:37,920 និងធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលទៅក្នុងភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ។ 885 00:46:43,610 --> 00:46:44,260 ថៅកែស្រី, 886 00:46:44,520 --> 00:46:45,020 Xiao... 887 00:46:45,370 --> 00:46:46,100 Xiao Zhuge 888 00:46:46,660 --> 00:46:47,280 នឹងមិនអីទេ? 889 00:46:47,840 --> 00:46:49,210 Zhuge មានជំនាញខាងក្បាច់គុន។ 890 00:46:49,990 --> 00:46:51,020 គាត់គួរតែល្អ។ 891 00:46:51,750 --> 00:46:53,220 ក្មេងស្រីក៏ឆ្លាតដែរ។ 892 00:46:55,220 --> 00:46:56,470 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេទាំងអស់គ្នាមានសុវត្ថិភាព។ 893 00:46:59,010 --> 00:46:59,760 ពួកគេនឹងមិនអីទេ។ 894 00:47:02,260 --> 00:47:02,560 នៅទីនេះ។ 895 00:47:03,020 --> 00:47:03,400 មានខ្លះទៀត។ 896 00:47:12,180 --> 00:47:13,800 ឥឡូវ​នេះ​យើង​នឹង​នាំ​មក​ជូន​អ្នក​នូវ​ព័ត៌មាន។ 897 00:47:14,580 --> 00:47:15,500 យប់មិញ 898 00:47:15,640 --> 00:47:17,520 អគ្គីភ័យបានឆាបឆេះភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji ។ 899 00:47:17,980 --> 00:47:18,680 ភ្លើង 900 00:47:18,680 --> 00:47:19,860 ត្រូវបានដាក់ចេញ។ 901 00:47:20,600 --> 00:47:21,520 អាជ្ញាធរបានបញ្ចប់ 902 00:47:21,520 --> 00:47:22,320 ការស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះនៅនឹងកន្លែង។ 903 00:47:22,920 --> 00:47:24,180 សាកសពពីរត្រូវបានរកឃើញ។ 904 00:47:25,000 --> 00:47:26,170 នេះ​បើ​តាម​សាក្សី។ 905 00:47:26,560 --> 00:47:27,300 ការផ្ទុះ 906 00:47:27,300 --> 00:47:28,560 ត្រូវបានឮនៅកន្លែងកើតហេតុ។ 907 00:47:29,420 --> 00:47:30,130 ប៉ូលីសសង្ស័យ 908 00:47:30,440 --> 00:47:31,780 ការដុត 909 00:47:56,700 --> 00:47:57,240 ខ្ញុំសុំទោស។ 910 00:47:58,660 --> 00:47:59,660 ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ក្នុង​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​នេះ។ 911 00:48:01,100 --> 00:48:02,080 វាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងអ្នកទេ។ 912 00:48:03,340 --> 00:48:04,660 ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលចង់សងសឹក។ 913 00:48:06,330 --> 00:48:07,420 ហើយបានចូលរួមទាំងអស់គ្នា។ 914 00:48:45,170 --> 00:48:45,660 ទឹកឃ្មុំ... 915 00:48:48,880 --> 00:48:50,000 ខ្ញុំមិនអាចសងសឹកអ្នកបានទេ... 916 00:48:51,620 --> 00:48:53,310 ខ្ញុំ​ក៏​ធ្វើ​ឲ្យ​គ្រួសារ​យើង​មាន​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​នេះ​ដែរ។ 917 00:48:56,640 --> 00:48:57,080 ចង។ 918 00:48:59,240 --> 00:49:00,230 អ្នកបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។ 919 00:49:01,230 --> 00:49:01,880 វាមិនសំខាន់ទេ។ 920 00:49:02,620 --> 00:49:03,180 ប្រសិនបើអ្នកសងសឹកខ្ញុំឬអត់។ 921 00:49:04,600 --> 00:49:05,900 កុំបន្ទោសខ្លួនឯង។ 922 00:49:06,260 --> 00:49:06,760 មិនអីទេ? 923 00:49:09,470 --> 00:49:11,200 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ? 924 00:49:13,420 --> 00:49:14,340 តាំងពីអ្នកចាកចេញទៅ 925 00:49:15,720 --> 00:49:17,360 ខ្ញុំឯកាណាស់... 926 00:49:17,900 --> 00:49:19,420 មានអារម្មណ៍ថាឯកាណាស់... 927 00:49:20,640 --> 00:49:22,230 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចធ្វើបាន។ 928 00:49:23,140 --> 00:49:24,680 មានជំនឿលើខ្លួនឯង។ 929 00:49:27,600 --> 00:49:28,580 ទឹកឃ្មុំ... 930 00:49:36,820 --> 00:49:38,850 កុំទៅចោលខ្ញុំអី សូម... 931 00:49:40,020 --> 00:49:40,740 ទឹកឃ្មុំ... 932 00:49:42,250 --> 00:49:43,780 កុំទៅ... 933 00:49:44,780 --> 00:49:45,420 ថៅកែស្រី... 934 00:49:45,660 --> 00:49:46,770 កុំទៅ... 935 00:49:47,260 --> 00:49:47,700 ថៅកែស្រី! 936 00:49:53,760 --> 00:49:54,520 គឺខ្ញុំ Xiao Bao Zi។ 937 00:50:15,700 --> 00:50:16,440 សុំទោស។ 938 00:50:20,280 --> 00:50:20,840 ថៅកែស្រី, 939 00:50:22,020 --> 00:50:22,900 នៅពេលអ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង 940 00:50:23,460 --> 00:50:24,160 ខ្ញុំនឹងទៅរកពួកគេម្តងទៀត។ 941 00:50:27,020 --> 00:50:27,620 ប្រយ័ត្ន។ 942 00:50:51,260 --> 00:50:51,880 ហ្អេ! 943 00:50:52,500 --> 00:50:53,860 អ្នកក្លាហានចេញក្រៅពេលថ្ងៃភ្លឺ។ 944 00:50:55,060 --> 00:50:55,680 គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ 945 00:50:55,680 --> 00:50:56,460 ខ្ញុំត្រូវត្រលប់មកពិនិត្យ។ 946 00:50:56,900 --> 00:50:57,920 វាពិតជាល្អណាស់ដែលឃើញអ្នកមានសុវត្ថិភាព។ 947 00:50:58,360 --> 00:50:58,960 ហើយខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ទេ។ 948 00:50:59,520 --> 00:51:00,860 ទោះបីជាមានភ្លើងឆេះក៏ដោយ 949 00:51:01,240 --> 00:51:02,420 បុរសភាគច្រើនបានបង្កើតវា។ 950 00:51:03,450 --> 00:51:04,100 តើ Lady Boss យ៉ាងម៉េចដែរ? 951 00:51:05,210 --> 00:51:05,420 មក។ 952 00:51:05,700 --> 00:51:06,080 ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅនាង។ 953 00:51:09,480 --> 00:51:10,120 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 954 00:51:10,120 --> 00:51:11,400 Lady Boss តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 955 00:51:11,400 --> 00:51:12,250 ឈឺទេ? 956 00:51:13,120 --> 00:51:13,500 វាអស្ចារ្យណាស់។ 957 00:51:14,280 --> 00:51:14,960 ដើម្បីឃើញអ្នកទាំងអស់គ្នាមានសុវត្ថិភាព។ 958 00:51:20,600 --> 00:51:21,120 តើ Da Niu នៅឯណា? 959 00:51:23,220 --> 00:51:23,960 យប់នោះ 960 00:51:24,380 --> 00:51:25,160 យើង​បាន​បន្ត​ប្រយុទ្ធ។ 961 00:51:25,280 --> 00:51:26,020 យើងបានបែកគ្នា។ 962 00:51:26,720 --> 00:51:27,600 ខ្ញុំខ្លាច... 963 00:51:28,080 --> 00:51:28,940 គាត់ប្រហែលជា... 964 00:51:34,340 --> 00:51:35,200 យប់នោះ 965 00:51:35,560 --> 00:51:36,990 ខ្ញុំបានឃើញបុរសរបស់ Wan Tianying ជាច្រើន។ 966 00:51:36,990 --> 00:51:38,400 មក​ហើយ​ដុត​ភោជនីយដ្ឋាន។ 967 00:51:39,020 --> 00:51:40,720 យើង​បាន​បាត់​បង់​របស់​យើង​ពីរ​នាក់​។ 968 00:51:41,500 --> 00:51:42,700 ប៉ុន្តែ​ភ្លើង​បាន​បន្ត​រាលដាល 969 00:51:43,200 --> 00:51:43,800 ដូច្នេះយើងគ្មានជម្រើសទេ។ 970 00:51:43,800 --> 00:51:45,130 ប៉ុន្តែដើម្បីលាក់។ 971 00:51:49,720 --> 00:51:50,280 ថៅកែស្រី, 972 00:51:51,240 --> 00:51:52,400 សូមក្រឡេកមើលនេះ។ 973 00:51:52,730 --> 00:51:56,650 [សេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាល ការបង្កើតអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ] 974 00:51:56,470 --> 00:51:57,200 គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងទេ។ 975 00:51:57,470 --> 00:51:58,400 ជឿដំបូង 976 00:51:58,960 --> 00:51:59,400 ប៉ុន្តែ 977 00:51:59,400 --> 00:52:01,360 ពួកគេបានធ្វើច្រើនដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវា។ 978 00:52:01,840 --> 00:52:02,400 យើងគិត 979 00:52:03,140 --> 00:52:03,620 ថាពួកគេធ្ងន់ធ្ងរ 980 00:52:04,260 --> 00:52:04,880 លើកនេះ 981 00:52:05,600 --> 00:52:06,640 ទោះបីវាជាការពិតក៏ដោយ 982 00:52:07,000 --> 00:52:08,380 កងកម្លាំងរបស់ Colbert និង Wan Tianying 983 00:52:08,380 --> 00:52:09,620 ហើយឥទ្ធិពលត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅ។ 984 00:52:10,300 --> 00:52:11,550 ខ្ញុំមិនគិតថាក្មេងទាំងនេះទេ។ 985 00:52:11,860 --> 00:52:12,940 អាចផ្តួលពួកគេ។ 986 00:52:13,630 --> 00:52:15,700 ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានអង្គការស្របច្បាប់ ... 987 00:52:15,920 --> 00:52:17,320 យើងអាចធ្វើការជាមួយពួកគេ។ 988 00:52:18,000 --> 00:52:18,150 ត្រូវហើយ។ 989 00:52:18,740 --> 00:52:19,660 យើងនឹងមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភទេ។ 990 00:52:20,100 --> 00:52:21,400 អំពីភស្តុតាងធ្លាក់ចុះ នៅក្នុងដៃខុសម្តងទៀត។ 991 00:52:23,900 --> 00:52:25,660 យើងត្រូវស្វែងរក Da Niu ជាមុនសិន។ 992 00:52:26,880 --> 00:52:27,200 គ្មានបញ្ហាទេ។ 993 00:52:27,610 --> 00:52:28,580 ស្លាប់ឬរស់។ 994 00:52:29,540 --> 00:52:30,940 យើងមិនអាចបោះបង់ចោលបានទេ។ 995 00:52:32,180 --> 00:52:33,140 លើមនុស្សយើងណាម្នាក់។ 996 00:52:34,020 --> 00:52:34,620 - ត្រូវហើយ។ - អ្នកនិយាយត្រូវ។ 997 00:52:35,060 --> 00:52:36,180 យើងមិនអាចបោះបង់ពួកគេណាមួយឡើយ! 998 00:52:41,680 --> 00:52:42,130 ឈឺទេ? 999 00:52:43,820 --> 00:52:45,340 គ្រាន់តែនិយាយថាឈឺ។ 1000 00:52:46,090 --> 00:52:47,850 ហេតុអីក៏ស្ងាត់ម្ល៉េះ? 1001 00:52:48,280 --> 00:52:49,460 ពិបាកម្ល៉េះ? 1002 00:52:50,480 --> 00:52:50,800 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 1003 00:52:51,860 --> 00:52:52,220 តើពួកគេនៅឯណា? 1004 00:52:57,080 --> 00:52:57,720 យកញញួរ។ 1005 00:52:58,260 --> 00:52:58,980 គ្រាន់តែវាយគាត់ឱ្យស្លាប់។ 1006 00:53:02,560 --> 00:53:03,220 កុំធ្វើអី! 1007 00:53:05,500 --> 00:53:06,420 នេះគឺជាប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស។ 1008 00:53:06,650 --> 00:53:07,300 វាមិនមែនជាស្មៅរបស់អ្នកទេ។ 1009 00:53:07,750 --> 00:53:09,070 វានឹងពិបាកប្រសិនបើអ្នកសម្លាប់គាត់នៅទីនេះ! 1010 00:53:09,580 --> 00:53:10,460 ក្បាលប្លុកនេះនៅទីនេះ 1011 00:53:11,300 --> 00:53:12,740 មានមាត់រឹងជាងថ្ម។ 1012 00:53:13,120 --> 00:53:15,000 គាត់នឹងមិនប្រាប់ថាតើស្ត្រីនោះនៅឯណាទេ។ 1013 00:53:15,720 --> 00:53:16,280 តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ទៀត? 1014 00:53:17,240 --> 00:53:18,060 កុំបារម្ភ។ 1015 00:53:18,820 --> 00:53:19,780 ខ្ញុំមានមនុស្ស 1016 00:53:20,000 --> 00:53:20,820 នៅខាងក្នុងមន្ទីរពេទ្យទាំងអស់ក្នុងទីក្រុងហុងកុង។ 1017 00:53:21,900 --> 00:53:22,660 នាងបានបាញ់ពីខ្ញុំ។ 1018 00:53:23,000 --> 00:53:24,000 ប្រសិនបើនាងមិនស្វែងរកការព្យាបាល 1019 00:53:24,370 --> 00:53:25,350 នាងនឹងស្លាប់។ 1020 00:53:27,670 --> 00:53:29,620 វាជាការប្រសើរសម្រាប់អ្នកក្នុងការស៊ើបអង្កេត 1021 00:53:29,800 --> 00:53:30,300 វេជ្ជបណ្ឌិតទីផ្សារងងឹត។ 1022 00:53:30,720 --> 00:53:32,510 ខ្ញុំបានពិនិត្យគ្រូពេទ្យដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណទាំងអស់ 1023 00:53:32,780 --> 00:53:34,380 រួមទាំងទន្តបណ្ឌិតនៅហុងកុង។ 1024 00:53:34,900 --> 00:53:35,780 គេមិនហ៊ានកុហកខ្ញុំទេ។ 1025 00:53:37,910 --> 00:53:39,500 បន្ទាប់មកនាងប្រហែលជាស្លាប់នៅកន្លែងណាមួយ។ 1026 00:53:40,300 --> 00:53:42,380 ខ្ញុំ​នឹង​មិន​សម្រាក​បាន​ស្រួល​រហូត​ដល់​ខ្ញុំ​ឃើញ 1027 00:53:42,600 --> 00:53:43,600 សាកសពស្ត្រីនោះ។ 1028 00:53:44,860 --> 00:53:46,300 តើអ្នកនៅតែនិយាយអំពីស្ត្រីនោះ? 1029 00:53:49,180 --> 00:53:49,740 យកគាត់ចេញពីទីនេះ។ 1030 00:53:57,240 --> 00:53:57,590 មន្រ្តី Colbert ។ 1031 00:53:57,590 --> 00:53:58,180 មន្រ្តី Colbert ។ 1032 00:53:59,250 --> 00:54:00,700 តើ​អ្នក​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ណា? 1033 00:54:01,800 --> 00:54:02,650 ចលនាប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។ 1034 00:54:05,440 --> 00:54:06,170 កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន 1035 00:54:06,390 --> 00:54:08,780 ពួកគេបានបង្កើតមួយចំនួន "អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ" ដែរមែនទេ? 1036 00:54:09,020 --> 00:54:10,350 ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ។ 1037 00:54:10,560 --> 00:54:12,040 ដើម្បីទទួលបានប្រាក់បន្ថែមពីយើង។ 1038 00:54:12,880 --> 00:54:13,430 ប្រឆាំងអំពើពុករលួយ? 1039 00:54:13,760 --> 00:54:14,870 វាគ្រាន់តែជារឿងមួយប៉ុណ្ណោះ។ 1040 00:54:15,880 --> 00:54:16,630 នៅម៉ោងប្រាំមួយ។ 1041 00:54:16,630 --> 00:54:17,220 ព្រឹក​នេះ 1042 00:54:17,580 --> 00:54:18,580 អធិការពីររូបត្រូវបានដកហូត 1043 00:54:18,780 --> 00:54:20,360 ដោយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។ 1044 00:54:22,540 --> 00:54:23,920 ពួកគេគ្រាន់តែរៀបចំកម្មវិធី។ 1045 00:54:23,920 --> 00:54:25,480 តើ​គេ​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​បង់​ប្រាក់​យ៉ាង​ម៉េច​ទៀត? 1046 00:54:26,780 --> 00:54:27,700 ខ្ញុំមិនគិតថាវាសាមញ្ញនោះទេ។ 1047 00:54:28,480 --> 00:54:29,760 យើងគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត។ 1048 00:54:29,760 --> 00:54:30,580 ប្រយ័ត្ន? 1049 00:54:30,710 --> 00:54:32,120 ហើយតើខ្ញុំគួរធ្វើវាដោយរបៀបណា? 1050 00:54:33,640 --> 00:54:34,320 តើខ្ញុំត្រូវបត់ 1051 00:54:34,320 --> 00:54:34,880 កាស៊ីណូរបស់ខ្ញុំ 1052 00:54:35,200 --> 00:54:35,820 និងផ្ទះបន 1053 00:54:36,040 --> 00:54:37,680 ចូលសាលារៀន? 1054 00:54:37,850 --> 00:54:39,440 ហើយ​ប្រាប់​អ្នក​លក់​ថ្នាំ​របស់​ខ្ញុំ 1055 00:54:39,580 --> 00:54:41,270 លក់គុយទាវសាច់គោជំនួសវិញ? 1056 00:54:41,560 --> 00:54:42,140 គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 1057 00:54:43,500 --> 00:54:44,380 តើអ្នកនឹងយករដូវស្លឹកឈើជ្រុះ 1058 00:54:44,620 --> 00:54:45,620 ប្រសិនបើយើងមានបញ្ហា? 1059 00:54:45,820 --> 00:54:46,620 ជាការពិតណាស់។ 1060 00:54:47,180 --> 00:54:47,530 តែ! 1061 00:54:48,040 --> 00:54:51,040 ខ្ញុំ​ត្រូវ​មើល​សាកសព​ចាស់​របស់​ហាក។ 1062 00:54:51,490 --> 00:54:51,980 ដោយសារតែ 1063 00:54:51,980 --> 00:54:53,900 ប្រសិនបើនាងមិនស្លាប់ 1064 00:54:54,440 --> 00:54:56,520 ហើយនាងពិតជាទៅ ដល់អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ 1065 00:54:56,920 --> 00:54:58,700 យើងនឹងរួចរាល់សម្រាប់! 1066 00:54:59,000 --> 00:54:59,460 គាត់និយាយត្រូវ។ 1067 00:54:59,800 --> 00:55:01,000 យើង​បាន​ជោគជ័យ​លើក​មុន​ 1068 00:55:01,420 --> 00:55:03,360 ដោយសារតែនាងមិនដឹង យើងនៅខាងដូចគ្នា។ 1069 00:55:03,780 --> 00:55:04,250 លើកក្រោយ 1070 00:55:04,860 --> 00:55:05,900 វានឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ។ 1071 00:55:12,040 --> 00:55:13,050 - លោក។ - លោក។ 1072 00:55:28,570 --> 00:55:29,860 ខ្ញុំជាមន្រ្តី Colbert ។ 1073 00:55:29,860 --> 00:55:31,460 តើអ្នកមិនមែនជាបុគ្គលិករបស់ Lady Boss មែនទេ? 1074 00:55:31,960 --> 00:55:33,190 ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនមែនទេ! 1075 00:55:33,190 --> 00:55:35,290 ខ្ញុំក៏មិនស្គាល់នាងដែរ! 1076 00:55:35,460 --> 00:55:36,160 ទេ? 1077 00:55:36,380 --> 00:55:38,860 ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ជួប​អ្នក​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​នោះ? 1078 00:55:38,860 --> 00:55:39,220 ខ្ញុំ... 1079 00:55:40,320 --> 00:55:41,670 បងស្រីខ្ញុំបាត់បង់លុយទាំងអស់។ 1080 00:55:41,670 --> 00:55:42,720 ហើយរត់គេចខ្លួន។ 1081 00:55:43,280 --> 00:55:44,780 ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងឥឡូវនេះ។ 1082 00:55:45,020 --> 00:55:46,420 ខ្ញុំមិនអាចសម្តែងទៀតទេ។ 1083 00:55:46,640 --> 00:55:48,340 ខ្ញុំមិនមានការងារធ្វើទេ។ 1084 00:55:54,500 --> 00:55:55,310 កុំភ័យខ្លាច។ 1085 00:55:55,920 --> 00:55:57,290 ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។ 1086 00:55:58,320 --> 00:55:59,040 ពិតទេ? 1087 00:55:59,490 --> 00:56:00,680 នោះអស្ចារ្យណាស់។ 1088 00:56:01,020 --> 00:56:01,600 ហេតុអ្វីយើងមិន... 1089 00:56:01,980 --> 00:56:03,200 ទៅផឹកតែមួយពែង? 1090 00:56:03,450 --> 00:56:04,260 ទៅណា? 1091 00:56:04,580 --> 00:56:05,600 ទៅកន្លែងរបស់ខ្ញុំ។ 1092 00:56:05,870 --> 00:56:07,340 ខ្ញុំមានស្លឹកតែល្អ។ 1093 00:56:07,700 --> 00:56:08,340 ប៉ុន្តែ... 1094 00:56:08,420 --> 00:56:09,660 កន្លែងរបស់ខ្ញុំតូចបន្តិច។ 1095 00:56:09,660 --> 00:56:11,460 ខ្ញុំបារម្ភថាវាមិនអាចទៅរួច ល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នក, មន្រ្តី Colbert ។ 1096 00:56:11,590 --> 00:56:12,540 កុំបារម្ភ។ 1097 00:56:13,060 --> 00:56:14,200 ខ្ញុំនឹងល្អដរាបណាខ្ញុំមានអ្នក។ 1098 00:56:15,280 --> 00:56:16,090 តោះទៅ។ 1099 00:56:16,090 --> 00:56:16,640 មិនអីទេ។ 1100 00:56:25,230 --> 00:56:25,670 មក។ 1101 00:56:26,400 --> 00:56:27,780 កុំអត់ធ្មត់ខ្លាំងពេក។ 1102 00:56:27,780 --> 00:56:28,060 មកទីនេះ។ 1103 00:56:28,820 --> 00:56:29,440 មើល 1104 00:56:29,440 --> 00:56:29,850 មន្រ្តី Colbert ។ 1105 00:56:29,850 --> 00:56:30,760 នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ 1106 00:56:31,710 --> 00:56:32,340 មិនអាក្រក់ទេ។ 1107 00:56:33,220 --> 00:56:33,620 មិនអាក្រក់ទេ។ 1108 00:56:33,980 --> 00:56:34,560 មិនអីទេ! 1109 00:56:34,760 --> 00:56:36,100 អង្គុយសិន។ 1110 00:56:36,100 --> 00:56:37,210 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យយើងផឹកតែមួយពែង 1111 00:56:37,210 --> 00:56:37,940 មិនអីទេ? 1112 00:56:47,880 --> 00:56:48,800 មន្រ្តី Colbert, 1113 00:56:48,800 --> 00:56:49,860 មានតែខ្លះ។ 1114 00:56:52,000 --> 00:56:53,170 - អាណិតណាស់! - ក្តៅៗ! 1115 00:56:56,380 --> 00:56:57,420 មន្រ្តី Colbert, 1116 00:56:57,420 --> 00:56:58,770 ខ្ញុំល្ងង់ណាស់... 1117 00:56:59,060 --> 00:57:00,820 ខ្ញុំមិនមានបំណងធ្វើវាទេ។ 1118 00:57:03,320 --> 00:57:04,800 សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ 1119 00:57:05,520 --> 00:57:06,140 គ្មាននរណាម្នាក់ 1120 00:57:06,440 --> 00:57:07,960 - នឹងឮសម្រែករបស់អ្នកនៅទីនេះ! - ជួយ! 1121 00:57:07,960 --> 00:57:09,620 - គ្មាននរណាម្នាក់មកជួយសង្គ្រោះអ្នកទេ! - ជួយ! មានអ្នកខុស! 1122 00:57:11,100 --> 00:57:11,900 ជួយ! 1123 00:57:12,180 --> 00:57:13,310 មាន​អ្នក​ខុស​នៅ​ទី​នេះ! 1124 00:57:13,600 --> 00:57:14,730 ជួយប្រាប់ផង! 1125 00:57:14,730 --> 00:57:15,540 មានអ្នកខុស! 1126 00:57:17,590 --> 00:57:18,540 ខុស? 1127 00:57:18,680 --> 00:57:19,220 កុំបារម្ភ។ 1128 00:57:19,350 --> 00:57:20,230 យើងមានភស្តុតាង។ 1129 00:57:23,860 --> 00:57:24,580 ជួយ! 1130 00:57:24,580 --> 00:57:25,510 មានគេធ្វើបាបខ្ញុំ! 1131 00:57:25,510 --> 00:57:26,390 មានអ្នកខុស! 1132 00:57:26,800 --> 00:57:28,100 ក៏មានកាំភ្លើងដែរ។ 1133 00:57:31,920 --> 00:57:32,360 ខ្ញុំ... 1134 00:57:32,540 --> 00:57:33,420 ខ្ញុំជាមន្រ្តី Colbert ។ 1135 00:57:33,720 --> 00:57:34,720 តើអ្នកចង់ចូលគុកទេ? 1136 00:57:35,630 --> 00:57:36,600 អ្វី? មិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។ 1137 00:57:36,840 --> 00:57:37,480 ដោយគ្មានឈុតរបស់ខ្ញុំ? 1138 00:57:40,240 --> 00:57:40,810 គឺអ្នក! 1139 00:57:53,500 --> 00:57:54,480 ជួបគ្នាទៀតហើយ, 1140 00:57:54,640 --> 00:57:55,600 មន្រ្តី Colbert ។ 1141 00:57:55,770 --> 00:57:57,260 អ្នកមិនស្លាប់ទេ... 1142 00:57:58,900 --> 00:58:00,700 Wan Tianying និងអ្នក។ នៅមានជីវិតទេមែនទេ? 1143 00:58:00,700 --> 00:58:01,900 តើខ្ញុំអាចទៅមុនដោយរបៀបណា? 1144 00:58:02,300 --> 00:58:04,420 អ្នកកំពុងចាប់ពង្រត់ប៉ូលីសអង់គ្លេស! 1145 00:58:04,570 --> 00:58:06,200 នោះជាការបង្ខាំងមនុស្សខុសច្បាប់! 1146 00:58:06,330 --> 00:58:07,120 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! 1147 00:58:07,340 --> 00:58:08,360 បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងមានបញ្ហាធំ! 1148 00:58:08,900 --> 00:58:10,380 តើអ្នកមិនបាននិយាយនោះទេ។ 1149 00:58:10,380 --> 00:58:11,460 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងអាចទេ។ 1150 00:58:11,460 --> 00:58:12,420 ឮសំឡេងយំនៅទីនេះ? 1151 00:58:12,900 --> 00:58:14,060 តើអ្នកគិតថានរណាម្នាក់នឹងមកជួយសង្គ្រោះអ្នកទេ? 1152 00:58:15,980 --> 00:58:17,480 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីចំពោះខ្ញុំ? 1153 00:58:17,650 --> 00:58:18,140 មិនច្រើនទេ។ 1154 00:58:18,380 --> 00:58:19,380 យើងគ្រាន់តែចង់ថតរូបអ្នក។ 1155 00:58:19,750 --> 00:58:20,540 យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងសហការជាមួយយើង។ 1156 00:58:20,840 --> 00:58:21,460 ឬផ្សេងទៀត... 1157 00:58:22,120 --> 00:58:23,050 អ្នកប្រហែលជាត្រូវរងទុក្ខ។ 1158 00:58:24,860 --> 00:58:27,140 ព្រឹកនេះ ប៉ូលីសអង់គ្លេស លោក Colbert 1159 00:58:27,380 --> 00:58:28,800 ត្រូវ​បាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​ចាប់​ខ្លួន។ 1160 00:58:29,180 --> 00:58:30,140 គេចាប់គាត់ដែរ? 1161 00:58:30,750 --> 00:58:32,240 នោះមានន័យថាពួកគេនឹងទទួលបាន អធិការផ្សេងទៀតផងដែរ? 1162 00:58:32,860 --> 00:58:33,520 ប្រហែលជាអញ្ចឹង។ 1163 00:58:34,200 --> 00:58:34,620 លោកម្ចាស់ 1164 00:58:35,000 --> 00:58:35,940 តើនោះជាកាសែតថ្ងៃនេះទេ? 1165 00:58:36,180 --> 00:58:36,470 បាទ។ 1166 00:58:36,880 --> 00:58:37,480 ទើបតែចេញល្ងាចមិញនេះ។ 1167 00:58:38,450 --> 00:58:39,460 តើខ្ញុំអាចមើលវាបានទេ? 1168 00:58:40,840 --> 00:58:41,380 សូមអរគុណ។ 1169 00:58:47,910 --> 00:58:50,470 [កូដកម្មលើកទីមួយរបស់អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ, អគ្គនាយក Colbert ចាប់បាន] 1170 00:58:54,730 --> 00:58:56,440 បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំនឹងយកកូនអ្នកចេញពីអ្នក! 1171 00:58:56,440 --> 00:58:57,800 - អ្នកនឹងមិនអាចជួបគាត់ទៀតទេ! - កញ្ញា... 1172 00:58:57,800 --> 00:58:58,980 ខ្ញុំត្រូវការហៅជាបន្ទាន់។ 1173 00:58:59,120 --> 00:59:00,130 តើអ្នកអាចព្យួរបានទេ? 1174 00:59:00,380 --> 00:59:03,060 តើអ្នកមិនឃើញទេខ្ញុំអាចទទួលបាន ការលែងលះពីប្តីរបស់ខ្ញុំ? 1175 00:59:03,060 --> 00:59:03,870 ទៅឆ្ងាយ! 1176 00:59:04,400 --> 00:59:04,800 កញ្ញា... 1177 00:59:05,100 --> 00:59:06,070 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក, 1178 00:59:06,510 --> 00:59:09,200 ខ្ញុំមិនអាចចំណាយពេលមួយថ្ងៃទៀតទេ! 1179 00:59:10,060 --> 00:59:10,790 សូមមកម្តងទៀត។ 1180 00:59:12,880 --> 00:59:14,120 តើអ្នកជាអធិការ Zhou Zhiyang មែនទេ? 1181 00:59:15,000 --> 00:59:15,460 តើវាជាអ្វី? 1182 00:59:15,460 --> 00:59:16,340 យើងនៅជាមួយអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។ 1183 00:59:16,340 --> 00:59:17,900 សូមអញ្ជើញមកជាមួយយើង។ 1184 00:59:19,440 --> 00:59:19,920 ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរ? 1185 00:59:20,440 --> 00:59:20,940 ឈប់ធ្វើពុត។ 1186 00:59:21,340 --> 00:59:21,820 មន្រ្តី Colbert 1187 00:59:21,910 --> 00:59:22,600 បានប្រាប់យើងគ្រប់យ៉ាង 1188 00:59:22,890 --> 00:59:23,640 អំពីអ្នក។ 1189 00:59:26,660 --> 00:59:27,840 ជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់នេះ... 1190 00:59:31,560 --> 00:59:31,840 តោះទៅ។ 1191 00:59:34,160 --> 00:59:35,140 ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លាំង​ណាស់។ 1192 00:59:36,120 --> 00:59:36,900 នាំគាត់ចូលក្នុងឡាន។ 1193 00:59:37,580 --> 00:59:37,820 ផ្លាស់ទី! 1194 00:59:39,830 --> 00:59:40,080 ផ្លាស់ទី! 1195 00:59:40,610 --> 00:59:41,040 ប្រញាប់ឡើង! 1196 00:59:41,460 --> 00:59:41,880 អ្នក... 1197 00:59:42,960 --> 00:59:43,570 ចូល! 1198 00:59:52,620 --> 00:59:53,560 អ្នក​ជា​ជន​ជាតិ​អង់គ្លេស! 1199 00:59:55,230 --> 00:59:55,440 ផ្លាស់ទីវា! 1200 00:59:56,660 --> 00:59:56,890 បន្តផ្លាស់ទី។ 1201 01:00:08,700 --> 01:00:10,500 Colbert ឥឡូវ​នេះ​គឺ​ជា​សាក្សី​មិន​ស្អាត​របស់​យើង។ 1202 01:00:11,290 --> 01:00:12,600 គាត់បានប្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាអំពី 1203 01:00:12,600 --> 01:00:13,580 អ្នក និង Wan Tianying ។ 1204 01:00:13,930 --> 01:00:15,500 ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកមកស្អាត 1205 01:00:15,500 --> 01:00:17,300 ហើយប្រាប់យើងពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Wan Tianying បានធ្វើ។ 1206 01:00:17,790 --> 01:00:19,280 បើ​អ្នក​ធ្វើ​អ៊ីចឹង យើង​អាច​សួរ​ចៅក្រម​បាន។ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រយោគស្រាលជាងមុន។ 1207 01:00:20,430 --> 01:00:21,380 បើ​គាត់​អាច​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​មិន​ស្អាត 1208 01:00:21,720 --> 01:00:22,600 ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាច? 1209 01:00:23,200 --> 01:00:24,930 ពីព្រោះ​សាក្សី​ដែល​មាន​ស្នាម​ប្រឡាក់​ដំបូង​គឺ​ចាំបាច់។ 1210 01:00:25,080 --> 01:00:26,800 មុន​នេះ​យើង​គ្មាន​ភស្តុតាង។ 1211 01:00:27,080 --> 01:00:28,380 ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវការទីពីរទេ។ 1212 01:00:29,000 --> 01:00:29,780 លុះត្រាតែ... 1213 01:00:30,230 --> 01:00:31,420 អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើង 1214 01:00:31,540 --> 01:00:32,300 អ្វីដែលមានប្រយោជន៍ជាងនេះ។ 1215 01:00:32,780 --> 01:00:34,040 លោក Colbert ជនជាតិអង់គ្លេស 1216 01:00:34,040 --> 01:00:34,950 ខ្វល់តែលុយ! 1217 01:00:35,420 --> 01:00:36,600 គាត់មិនធ្វើអ្វីទេ។ 1218 01:00:36,860 --> 01:00:37,740 ដែល Wan Tianying បានធ្វើ! 1219 01:00:38,030 --> 01:00:38,360 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក, 1220 01:00:38,910 --> 01:00:40,100 ព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំ 1221 01:00:40,480 --> 01:00:41,180 គឺមានតម្លៃបំផុត។ 1222 01:00:42,700 --> 01:00:43,720 ប្រាប់យើងនៅពេលនោះ។ 1223 01:00:44,160 --> 01:00:45,880 យើង​នឹង​មើល​ថា​តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ក្លាយ​ជា​សាក្សី​មិន​ស្អាត​ឬ​អត់។ 1224 01:00:46,700 --> 01:00:47,520 បើខ្ញុំប្រាប់អ្នកឥឡូវនេះ 1225 01:00:47,900 --> 01:00:49,470 តើអ្នកណាដឹងថាតើអ្នកនឹងត្រលប់ទៅពាក្យរបស់អ្នក? 1226 01:00:49,960 --> 01:00:50,860 ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីទេ! 1227 01:00:52,770 --> 01:00:53,360 មិនអីទេ។ 1228 01:00:53,860 --> 01:00:54,420 យើងអាចរង់ចាំបាន។ 1229 01:00:55,260 --> 01:00:56,320 យើងនៅទីនេះក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ។ 1230 01:00:56,730 --> 01:00:57,700 ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចគេងបានទេ។ 1231 01:00:58,200 --> 01:00:58,900 រហូតដល់អ្នកសារភាព។ 1232 01:01:03,660 --> 01:01:04,110 ម៉ារី 1233 01:01:04,500 --> 01:01:05,640 ខ្ញុំ​គិត​ថា លោក​អធិការ Zhou អស់​កម្លាំង។ 1234 01:01:06,060 --> 01:01:06,800 យកកាហ្វេមួយកែវមកគាត់។ 1235 01:01:06,800 --> 01:01:07,190 មិនអីទេ។ 1236 01:01:07,190 --> 01:01:07,780 ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់ទេ។ 1237 01:01:08,380 --> 01:01:09,100 ខ្ញុំត្រជាក់បន្តិច។ 1238 01:01:10,200 --> 01:01:11,880 តើអ្នកអាចបិទម៉ាស៊ីនត្រជាក់បានទេ? 1239 01:01:42,380 --> 01:01:43,260 តើខ្ញុំស្រវឹងប៉ុន្មានពែង? 1240 01:01:44,720 --> 01:01:45,300 ប្រាំបី។ 1241 01:01:47,740 --> 01:01:48,540 ខ្ញុំនឹងមិនផឹកទៀតទេ។ 1242 01:01:49,140 --> 01:01:49,960 ខ្ញុំត្រូវនោម។ 1243 01:01:50,880 --> 01:01:51,260 ជួយខ្លួនឯង។ 1244 01:01:52,760 --> 01:01:53,560 តើបង្គន់នៅឯណា? 1245 01:01:53,900 --> 01:01:54,540 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1246 01:01:55,150 --> 01:01:56,560 អគារនេះមានប្រាំបីជាន់។ 1247 01:01:56,560 --> 01:01:57,890 រកមើលវាដោយខ្លួនឯង។ 1248 01:01:58,180 --> 01:01:59,110 ប៉ុន្តែវានឹងមិនមានប្រយោជន៍ទេ។ 1249 01:01:59,300 --> 01:02:00,210 ទ្វារត្រូវបានចាក់សោ។ 1250 01:02:00,310 --> 01:02:01,140 អ្នកនឹងទទួលបានសោ 1251 01:02:01,300 --> 01:02:02,060 នៅពេលអ្នកសារភាព។ 1252 01:02:04,600 --> 01:02:05,860 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងនោមនៅជណ្តើរ។ 1253 01:02:05,860 --> 01:02:06,580 ប្រាកដ។ 1254 01:02:07,000 --> 01:02:07,690 យើងនឹងជួយអ្នក។ 1255 01:02:07,690 --> 01:02:08,220 ថតរូបវា។ 1256 01:02:11,820 --> 01:02:13,190 សូម​ខ្ញុំ​អង្វរ​អ្នក​។ 1257 01:02:14,220 --> 01:02:15,700 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រើបង្គន់។ 1258 01:02:16,170 --> 01:02:17,520 សូមអោយខ្ញុំគេង។ 1259 01:02:17,960 --> 01:02:18,900 ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ។ 1260 01:02:19,200 --> 01:02:20,340 ខ្ញុំនឹងសារភាព 1261 01:02:20,560 --> 01:02:21,960 បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​មែន​ទេ? 1262 01:02:22,770 --> 01:02:23,920 សារភាព 1263 01:02:24,120 --> 01:02:25,190 ហើយអ្នកនឹងអាចប្រើបង្គន់បាន។ 1264 01:02:25,190 --> 01:02:26,660 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចចូលគេងបាន។ 1265 01:02:28,860 --> 01:02:29,250 មិនអីទេ។ 1266 01:02:30,910 --> 01:02:31,400 ខ្ញុំនឹងសារភាព។ 1267 01:02:32,140 --> 01:02:32,920 ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យខ្ញុំ 1268 01:02:33,180 --> 01:02:34,340 សាក្សីមិនច្បាស់លាស់។ 1269 01:02:35,380 --> 01:02:36,060 លោក Wan Tianying... 1270 01:02:36,510 --> 01:02:37,760 មានកាស៊ីណូ... 1271 01:02:38,540 --> 01:02:39,580 នៅខាងក្នុងក្លឹបរាត្រីរបស់គាត់។ 1272 01:02:39,920 --> 01:02:40,810 គាត់មាន... 1273 01:02:41,250 --> 01:02:42,600 រោងចក្រ​ផលិត​គ្រឿង​ញៀន​ខុស​ច្បាប់​នៅ​ក្រុង​សាន់ប៉ូកុង។ 1274 01:02:42,880 --> 01:02:43,420 គាត់មាន... 1275 01:02:43,980 --> 01:02:44,430 ជាង... 1276 01:02:45,080 --> 01:02:45,750 ផ្ទះបនចំនួន ៣០... 1277 01:02:46,500 --> 01:02:47,190 នៅម៉ុងកុក 1278 01:02:47,560 --> 01:02:48,730 Yau Ma Tei និង Wan Chai ។ 1279 01:02:49,680 --> 01:02:50,080 អ្នក... 1280 01:02:50,080 --> 01:02:51,540 អ្នកមិនអាចត្រឡប់ទៅវិញបានទេ។ 1281 01:02:51,540 --> 01:02:52,520 នៅលើពាក្យរបស់អ្នក។ 1282 01:02:53,880 --> 01:02:54,600 និយាយ។ ស្មោះត្រង់។ 1283 01:02:55,400 --> 01:02:58,260 មានកាស៊ីណូ នៅខាងក្នុងក្លឹបរាត្រីរបស់ Wan Tianying ។ 1284 01:02:58,620 --> 01:03:01,080 រោងចក្រ​ផលិត​គ្រឿង​ញៀន​ខុស​ច្បាប់​របស់​គាត់​គឺ​នៅ​ក្រុង​សាន់ប៉ូកុង។ 1285 01:03:01,400 --> 01:03:02,400 ហើយគាត់មាន 1286 01:03:02,400 --> 01:03:03,240 ៣០ ផ្ទះបន 1287 01:03:03,240 --> 01:03:03,910 នៅម៉ុងកុក 1288 01:03:04,160 --> 01:03:05,740 Yau Ma Tei និង Wan Chai ។ 1289 01:03:05,980 --> 01:03:07,700 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំដឹង។ 1290 01:03:09,000 --> 01:03:10,720 ពួកគេបាននិយាយដូចគ្នា។ 1291 01:03:11,000 --> 01:03:12,200 ពួកគេត្រូវតែនិយាយការពិត។ 1292 01:03:13,440 --> 01:03:15,130 លើក​នេះ​គេ​នឹង​មិន​ទៅ​ណា​ទេ។ 1293 01:03:17,650 --> 01:03:19,220 តើយើងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេឥឡូវនេះ? 1294 01:03:20,340 --> 01:03:21,580 យើងដាក់ថ្នាំងងុយគេង 1295 01:03:22,020 --> 01:03:22,900 នៅក្នុងកាហ្វេរបស់ពួកគេ។ 1296 01:03:23,800 --> 01:03:25,000 ពួកគេគួរតែមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងនៅពេលនេះ។ 1297 01:03:25,500 --> 01:03:26,860 សូមឱ្យពួកគេគេងលក់ស្រួល។ 1298 01:03:31,140 --> 01:03:34,090 [បន្ទប់សួរចម្លើយ] 1299 01:03:49,220 --> 01:03:50,300 មានអ្នកណានៅទីនេះទេ? 1300 01:03:52,000 --> 01:03:53,720 យក​អ្នក​ណា​មក​ធានា​ខ្ញុំ! 1301 01:03:53,720 --> 01:03:54,600 ខ្ញុំចង់ញ៉ាំ! 1302 01:03:54,920 --> 01:03:55,730 ខ្ញុំឃ្លាន! 1303 01:03:56,490 --> 01:03:57,740 តើ​នរណា​ជា​អ្នក​បង្កើត​សំឡេង​រំខាន​ទាំង​អស់​នោះ? 1304 01:03:57,740 --> 01:03:59,020 ខ្ញុំកំពុងដេក។ 1305 01:03:59,020 --> 01:03:59,690 បិទមាត់! 1306 01:03:59,690 --> 01:04:01,000 ឬខ្ញុំនឹងដាក់គុក! 1307 01:04:02,360 --> 01:04:03,680 តើអ្នកជានរណា? 1308 01:04:07,700 --> 01:04:08,760 ហេតុអ្វីបានជាសំឡេងនោះ។ 1309 01:04:09,370 --> 01:04:10,060 សំឡេង​ស៊ាំ? 1310 01:04:18,680 --> 01:04:20,740 គឺ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​អង់គ្លេស។ 1311 01:04:21,660 --> 01:04:22,570 តើអ្នកហ៊ានប៉ុណ្ណា 1312 01:04:22,570 --> 01:04:23,960 ហៅ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត! 1313 01:04:24,240 --> 01:04:25,310 តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​មិន​ស្អាត​ឬ? 1314 01:04:25,430 --> 01:04:26,000 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នក, 1315 01:04:26,400 --> 01:04:27,940 ប៉ូលីស និងក្រុមគ្រួសារទាំងបួន 1316 01:04:27,940 --> 01:04:29,050 នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទៅ! 1317 01:04:30,040 --> 01:04:30,480 អ្វី? 1318 01:04:31,150 --> 01:04:32,180 តើអ្នកពិតជាជឿពួកគេទេ? 1319 01:04:32,820 --> 01:04:33,280 ដើម្បី heck ជាមួយនោះ។ 1320 01:04:33,570 --> 01:04:34,180 យើងត្រូវបានគេចាប់! 1321 01:04:34,180 --> 01:04:34,960 តើមានអ្វីទៀតដែលត្រូវនិយាយ? 1322 01:04:35,760 --> 01:04:36,720 វាក្លែងក្លាយទាំងអស់។ 1323 01:04:36,940 --> 01:04:37,920 ពួកគេមិនមែនមកពីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយទេ។ 1324 01:04:38,140 --> 01:04:38,780 ក្លែងក្លាយ? 1325 01:04:39,580 --> 01:04:40,420 អញ្ចឹងតើពួកគេជានរណា? 1326 01:04:40,760 --> 01:04:41,800 ពួកគេគឺជាមនុស្សរបស់ Lady Boss ។ 1327 01:04:42,370 --> 01:04:43,660 ពួកគេមកដើម្បីសងសឹក។ 1328 01:04:44,560 --> 01:04:46,260 កាសែត​ទាំង​នោះ​សុទ្ធ​តែ​ក្លែងក្លាយ! 1329 01:04:46,980 --> 01:04:49,100 ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​សហការ​ជាមួយ​គេ? 1330 01:04:49,480 --> 01:04:50,200 ខ្ញុំមានអ្វីមួយ 1331 01:04:50,510 --> 01:04:51,480 នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ 1332 01:04:52,220 --> 01:04:53,080 អ្នកត្រូវតែជួយខ្ញុំ 1333 01:04:53,340 --> 01:04:54,840 យករូបភាពទាំងនោះមកវិញ។ 1334 01:04:56,450 --> 01:04:57,480 អ្នក​ជា​ជន​ជាតិ​អង់គ្លេស។ 1335 01:04:57,820 --> 01:04:59,460 ពួកគេត្រូវតែបានយក 1336 01:04:59,460 --> 01:05:00,340 រូបថតអាម៉ាស់របស់អ្នក, 1337 01:05:00,340 --> 01:05:00,760 មែនទេ? 1338 01:05:01,120 --> 01:05:01,920 កុំលើកវាឡើង។ 1339 01:05:01,920 --> 01:05:02,540 តោះទៅ។ 1340 01:05:09,130 --> 01:05:15,460 [Pearl Studio] 1341 01:05:10,300 --> 01:05:10,880 ហ៊ាន។ 1342 01:05:11,730 --> 01:05:13,050 នេះជាឈុតភាពយន្ត! 1343 01:05:13,700 --> 01:05:14,700 ជនបោកប្រាស់ទាំងនោះ។ 1344 01:05:16,540 --> 01:05:17,350 កុំរំខាន។ 1345 01:05:17,520 --> 01:05:18,520 តោះទៅ។ 1346 01:05:27,130 --> 01:05:27,570 យើងជាអ្នកត្រួតពិនិត្យ 1347 01:05:27,570 --> 01:05:28,640 ពីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។ 1348 01:05:28,960 --> 01:05:29,990 យើងនៅទីនេះដើម្បីចាប់ខ្លួនអ្នក។ 1349 01:05:30,080 --> 01:05:30,680 និងលោក Zhou ។ 1350 01:05:31,040 --> 01:05:32,380 សូមអញ្ជើញមកជាមួយយើង។ 1351 01:05:32,620 --> 01:05:33,510 អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ? 1352 01:05:35,740 --> 01:05:36,700 កុហក! 1353 01:05:36,880 --> 01:05:37,460 ទៅលេងសើចជាមួយអ្នក! 1354 01:05:40,010 --> 01:05:40,280 កុំផ្លាស់ទី! 1355 01:05:40,570 --> 01:05:41,010 កូន​តិរច្ឆាន! 1356 01:05:41,360 --> 01:05:41,960 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! 1357 01:05:42,420 --> 01:05:43,460 តើអ្នកបានឆ្កួតទេ? 1358 01:05:44,160 --> 01:05:44,780 អ្នក​ជា​អ្នក​ដែល​ឆ្កួត។ 1359 01:05:45,120 --> 01:05:46,380 យើងបានដួលម្តង។ 1360 01:05:46,380 --> 01:05:47,780 តើអ្នកគិតថាយើងល្ងង់ទេ? គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដួលម្តងទៀត? 1361 01:05:48,050 --> 01:05:49,620 យើងមកព្រោះយើងបានទទួល 1362 01:05:49,620 --> 01:05:51,480 វីដេអូ​ដែល​អ្នក​សារភាព​ពី​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​របស់​អ្នក។ 1363 01:05:51,480 --> 01:05:52,580 និងព័ត៌មានអំពី Wan Tianying! 1364 01:05:54,460 --> 01:05:55,280 តើអ្នកពិតជាមែនទេ? ពីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ? 1365 01:05:55,750 --> 01:05:56,460 ជាការពិតណាស់យើង! 1366 01:05:57,580 --> 01:05:58,640 ខ្ញុំ​កំពុង​ចោទ​ប្រកាន់​អ្នក​ពី​បទ​រំលោភ 1367 01:05:58,980 --> 01:06:00,020 មន្ត្រី​សាធារណៈ​ម្នាក់​ទៀត​ផង! 1368 01:06:00,900 --> 01:06:01,660 យកពួកគេនៅក្នុងឡាន។ 1369 01:06:01,760 --> 01:06:02,080 ចូល! 1370 01:06:03,480 --> 01:06:03,770 ចប់ហើយ... 1371 01:06:03,960 --> 01:06:04,320 ចូល! 1372 01:06:04,990 --> 01:06:05,280 ផ្លាស់ទីវា! 1373 01:06:55,560 --> 01:06:56,500 អ្នកណាដឹង 1374 01:06:57,180 --> 01:07:00,020 ថាបុរសទាំងនេះនឹង មានល្បិចបែបនេះនៅលើដៃអាវរបស់ពួកគេ? 1375 01:07:00,720 --> 01:07:01,060 ថៅកែ។ 1376 01:07:01,400 --> 01:07:01,960 ខ្ញុំបានឮថា 1377 01:07:02,730 --> 01:07:04,140 អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុករលួយ​ចាប់​ខ្លួន 1378 01:07:04,860 --> 01:07:05,930 ជាងប្រាំពីរអធិការ។ 1379 01:07:06,340 --> 01:07:06,910 ពួកគេកំពុងឱ្យពួកគេសារភាព។ 1380 01:07:07,540 --> 01:07:08,840 អ្នក​ខ្លះ​និយាយ​ដូច្នេះ 1381 01:07:08,840 --> 01:07:09,880 Lady Boss បានជួយពួកគេ។ 1382 01:07:11,780 --> 01:07:13,140 ខ្ញុំបាននិយាយវារួចហើយ។ 1383 01:07:13,720 --> 01:07:15,920 ខ្ញុំ​នឹង​មិន​សម្រាក​បាន​ស្រួល​រហូត​ដល់​ខ្ញុំ​ឃើញ 1384 01:07:16,260 --> 01:07:17,150 សាកសពស្ត្រីនោះ។ 1385 01:07:19,540 --> 01:07:19,860 នៅទីនេះ។ 1386 01:07:20,940 --> 01:07:22,160 ទៅកាស៊ីណូ 1387 01:07:22,700 --> 01:07:24,120 ហើយប្រាប់ពួកគេឱ្យបិទវា។ 1388 01:07:24,840 --> 01:07:26,320 ផ្លាស់ទីសាច់ប្រាក់ទាំងអស់។ 1389 01:07:26,700 --> 01:07:27,600 ចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ 1390 01:07:28,100 --> 01:07:28,840 បាទ ចៅហ្វាយ។ 1391 01:07:49,200 --> 01:07:49,520 ថៅកែ។ 1392 01:07:53,480 --> 01:07:54,010 ប្អូនៗ 1393 01:07:54,180 --> 01:07:55,430 មកជាមួយខ្ញុំទៅហ្វីលីពីន។ 1394 01:07:56,060 --> 01:07:56,400 ថៅកែ 1395 01:07:56,620 --> 01:07:57,960 តើស្ថានភាពពិតជាអាក្រក់មែនទេ? 1396 01:07:58,160 --> 01:07:59,980 សូម្បី​តែ​អ្នក​គាំទ្រ​ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ដែរ។ 1397 01:08:00,390 --> 01:08:01,420 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 1398 01:08:02,910 --> 01:08:03,200 តោះទៅ។ 1399 01:08:18,399 --> 01:08:19,529 ប្អូនៗ 1400 01:08:19,750 --> 01:08:21,700 គួរតែដឹងគុណជីដូនជីតារបស់អ្នក។ 1401 01:08:21,830 --> 01:08:24,149 ដើម្បីអាចរស់នៅបាន។ 1402 01:08:24,660 --> 01:08:26,260 ម៉េចហ៊ានមករកខ្ញុំទៀត? 1403 01:08:29,140 --> 01:08:31,290 Colbert និងអធិការ Zhou ត្រូវបានចាប់ខ្លួនរួចហើយ។ 1404 01:08:31,620 --> 01:08:32,859 តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីទៀត? 1405 01:08:33,490 --> 01:08:34,880 តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន? 1406 01:08:35,080 --> 01:08:36,569 ជាមួយប្អូនស្រីតូចរបស់អ្នក? 1407 01:08:36,859 --> 01:08:38,080 តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចបញ្ឈប់ខ្ញុំបានទេ? 1408 01:08:38,520 --> 01:08:39,640 តើអ្នកនៅតែគេងទេ? 1409 01:08:40,970 --> 01:08:41,939 ខ្ញុំមិនមែនម្នាក់នោះទេ។ 1410 01:08:42,620 --> 01:08:43,560 ដែលកំពុងស្វែងរកការសងសឹកនៅពេលនេះ។ 1411 01:08:44,000 --> 01:08:44,700 មានអ្នកផ្សេង។ 1412 01:08:46,080 --> 01:08:46,740 Xiao Bao Zi ។ 1413 01:08:46,899 --> 01:08:47,380 ចេញមក។ 1414 01:08:53,720 --> 01:08:55,270 ផ្ទះល្វែងតាវហួ! 1415 01:08:55,520 --> 01:08:56,020 Xiao Bao Zi ។ 1416 01:08:56,740 --> 01:08:58,250 នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការសងសឹក Xiao Ying ។ 1417 01:08:58,560 --> 01:09:00,040 អ្នកវាយខ្ញុំលើកមុន! 1418 01:09:00,040 --> 01:09:01,870 ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងវាយអ្នក! បូកបន្ថែម! 1419 01:09:25,080 --> 01:09:26,750 - បុកល្អណាស់! - យកគាត់ទៅ! 1420 01:10:00,160 --> 01:10:01,040 ឥឡូវនេះយើងសូម្បីតែ។ 1421 01:10:02,660 --> 01:10:03,420 ប្រញាប់ឡើង! 1422 01:10:05,350 --> 01:10:05,900 មកទីនេះ! 1423 01:10:08,580 --> 01:10:09,500 ដានីយូ! វាយគាត់! 1424 01:10:23,160 --> 01:10:23,800 ចេញពីផ្លូវខ្ញុំ! 1425 01:10:37,910 --> 01:10:38,440 លុយ! 1426 01:10:39,880 --> 01:10:40,670 យក! 1427 01:10:41,640 --> 01:10:42,400 រហ័ស! ទទួលបានវា! 1428 01:10:42,680 --> 01:10:43,260 យកទាំងអស់! 1429 01:10:43,940 --> 01:10:44,380 លុយ! 1430 01:10:44,840 --> 01:10:45,280 ចេញពីផ្លូវ! 1431 01:10:51,450 --> 01:10:51,940 ហ៊ាន! 1432 01:10:52,380 --> 01:10:52,920 គាត់បានទៅឆ្ងាយ។ 1433 01:10:53,200 --> 01:10:53,650 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 1434 01:10:55,280 --> 01:10:55,620 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1435 01:10:56,980 --> 01:10:57,320 កុំរំខាន។ 1436 01:10:58,300 --> 01:10:58,960 គាត់នឹងមិនទៅឆ្ងាយទេ។ 1437 01:10:59,930 --> 01:11:01,400 ប៉ូលីសបានដាក់ APB អោយគាត់រួចហើយ។ 1438 01:11:04,640 --> 01:11:07,410 [អាផាតមេនតាវហួ] 1439 01:11:12,740 --> 01:11:14,010 ដាក់​កម្លាំង​ខ្លះ​ទៅ​ចុះ​មែន​ទេ? 1440 01:11:15,460 --> 01:11:16,480 - លោក។ - លោក។ 1441 01:11:16,480 --> 01:11:18,140 ស៊ុបព្រុយត្រីឆ្លាមរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ 1442 01:11:21,860 --> 01:11:22,400 ទៅឆ្ងាយ! 1443 01:11:22,620 --> 01:11:23,100 ទៅ! 1444 01:11:23,460 --> 01:11:23,780 ចេញ! 1445 01:11:25,660 --> 01:11:26,200 សូមរីករាយជាមួយអាហាររបស់អ្នក។ 1446 01:11:26,200 --> 01:11:26,550 ចាកចេញ! 1447 01:11:27,960 --> 01:11:29,190 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងចាកចេញឥឡូវនេះ។ 1448 01:11:56,980 --> 01:11:57,420 វាត្រូវបានបំពុល ... 1449 01:12:19,350 --> 01:12:20,600 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះដោយរបៀបណា? 1450 01:12:21,550 --> 01:12:23,360 តើអ្នកពិតជាគិតថាអ្នកនឹងមានសុវត្ថិភាពនៅទីនេះមែនទេ? 1451 01:12:24,190 --> 01:12:25,680 Lady Boss បានបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ។ 1452 01:12:26,020 --> 01:12:27,240 ហើយក្នុងរយៈពេលតិចជាងពីរម៉ោង 1453 01:12:27,240 --> 01:12:28,320 យើងបានរកឃើញកន្លែងដែលអ្នកនៅ។ 1454 01:12:29,440 --> 01:12:30,340 ត្រូវហើយ... 1455 01:12:31,330 --> 01:12:32,860 អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ក្បត់​ខ្ញុំ! 1456 01:12:33,620 --> 01:12:35,440 ក្បត់អ្នក? 1457 01:12:35,440 --> 01:12:36,820 យើងចង់សម្លាប់អ្នក! 1458 01:12:36,820 --> 01:12:39,560 - សម្លាប់គាត់! - យកគាត់ទៅ! 1459 01:12:39,560 --> 01:12:40,370 បងប្អូនស្រី! 1460 01:12:40,370 --> 01:12:44,100 - សម្លាប់គាត់! - យកគាត់ទៅ! 1461 01:12:44,380 --> 01:12:45,080 កុំអោយគាត់ទៅឆ្ងាយ! 1462 01:12:47,850 --> 01:12:48,320 កុំចូលមកជិត! 1463 01:12:48,880 --> 01:12:50,440 នៅចាំ Xiao Ying ទេ? 1464 01:12:51,520 --> 01:12:51,880 ថ្ងៃនេះ 1465 01:12:52,440 --> 01:12:53,570 អ្នកនឹងធ្វើដូចគ្នា! 1466 01:13:00,390 --> 01:13:00,820 កុំចូលមកជិត! 1467 01:13:01,180 --> 01:13:01,480 កុំ! 1468 01:13:02,320 --> 01:13:02,880 កុំចូលមកជិត... 1469 01:13:03,440 --> 01:13:04,160 កុំ! 1470 01:13:12,270 --> 01:13:12,660 កម្ម. 1471 01:13:21,660 --> 01:13:25,340 - អស្ចារ្យ! - អបអរសាទរ! 1472 01:13:22,230 --> 01:13:24,870 [ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji] 1473 01:13:29,940 --> 01:13:50,900 - អស្ចារ្យ! - អបអរសាទរ! 1474 01:13:52,620 --> 01:13:53,380 គ្រប់គ្នា។ 1475 01:13:54,680 --> 01:13:56,270 ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji ជាផ្លូវការហើយ។ 1476 01:13:56,490 --> 01:13:57,370 ការបើកឡើងវិញ។ 1477 01:13:58,020 --> 01:13:58,720 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ 1478 01:13:59,400 --> 01:14:02,040 យើងនឹងបន្តផ្តល់អាហារ សម្រាប់សង្កាត់របស់យើង។ 1479 01:14:02,700 --> 01:14:03,720 យើងនឹងជួយមនុស្សចាស់និងអ្នកខ្វះខាត។ 1480 01:14:04,140 --> 01:14:04,760 និង​គាំទ្រ​យុត្តិធម៌។ 1481 01:14:04,760 --> 01:14:07,040 - អស្ចារ្យ! - និយាយបានល្អ! 1482 01:14:07,040 --> 01:14:08,020 យប់នេះ 1483 01:14:08,020 --> 01:14:10,620 ពួកយើងនឹងផ្តល់អាហារចំនួន 500 មុខសម្រាប់មនុស្សចាស់។ 1484 01:14:10,620 --> 01:14:12,700 - អស្ចារ្យ! - អស្ចារ្យ! 1485 01:14:12,700 --> 01:14:13,720 ដោយឥតគិតថ្លៃ! 1486 01:14:13,800 --> 01:14:17,070 - អស្ចារ្យ! - អស្ចារ្យ! 1487 01:14:17,070 --> 01:14:17,950 ខ្ញុំសូមប្រកាស 1488 01:14:18,520 --> 01:14:19,440 ភោជនីយដ្ឋាន Tie Ji 1489 01:14:19,880 --> 01:14:20,640 បើកហើយ! 1490 01:14:20,880 --> 01:14:23,500 - អស្ចារ្យ! - អបអរសាទរ! 1491 01:14:24,140 --> 01:14:25,020 សូមចូលមក, 1492 01:14:25,160 --> 01:14:25,860 ទាំងអស់គ្នា! 1493 01:14:26,120 --> 01:14:26,460 ចូលមក! 1494 01:14:27,380 --> 01:14:28,700 មិនអីទេ! 1495 01:14:28,950 --> 01:14:29,540 សូមស្វាគមន៍! 1496 01:14:30,260 --> 01:14:31,150 សូម​ចូល​មក​ខាង​ក្នុង! 1497 01:14:31,150 --> 01:14:31,780 សូមស្វាគមន៍! 1498 01:14:36,860 --> 01:14:37,920 នំសាច់ជ្រូកអាំងនៅទីនេះ។ 1499 01:14:37,920 --> 01:14:38,950 នំសាច់ជ្រូកអាំង។ 1500 01:14:39,640 --> 01:14:40,710 គ្រាប់ផ្កាឈូករ័ត្ន។ 1501 01:14:45,760 --> 01:14:47,200 តើអ្នកខឹងដែលខ្ញុំមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក 1502 01:14:47,310 --> 01:14:48,160 ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង? 1503 01:14:48,530 --> 01:14:49,190 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ? 1504 01:14:49,410 --> 01:14:50,420 អ្នកធ្វើវាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ខ្ញុំ។ 1505 01:14:50,880 --> 01:14:52,400 បើខ្ញុំសម្លាប់ Wan Tianying... 1506 01:14:53,960 --> 01:14:54,900 ខ្ញុំនឹងត្រូវត្រលប់ទៅគុកវិញ។ 1507 01:14:56,840 --> 01:14:57,990 ឥឡូវនេះពេលវេលាគឺខុសគ្នា។ 1508 01:14:58,520 --> 01:14:59,190 មនុស្សទាំងនោះ 1509 01:14:59,750 --> 01:15:00,940 នឹងទទួលបានអ្វីដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន។ 1510 01:15:01,980 --> 01:15:02,680 អ្នកនិយាយត្រូវ Lady Boss ។ 1511 01:15:03,620 --> 01:15:04,240 កុំបារម្ភ។ 1512 01:15:04,470 --> 01:15:05,400 ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែង។ 1513 01:15:13,360 --> 01:15:14,240 ជួបគ្នា។ 1514 01:15:14,240 --> 01:15:14,930 ជួបគ្នា។ 1515 01:15:18,060 --> 01:15:18,420 Xiao Bao Zi! 1516 01:15:19,280 --> 01:15:20,140 យប់ស្អែក។ 1517 01:15:20,140 --> 01:15:20,870 9 យប់។ 1518 01:15:21,260 --> 01:15:22,140 ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកមើលកុន។ 1519 01:15:23,800 --> 01:15:24,420 យកវា។ 1520 01:15:31,530 --> 01:15:32,080 បាវ។ 1521 01:15:32,740 --> 01:15:33,850 កន្លែង​ដាក់​ទឹកកក​ថ្មី​ទើប​នឹង​បើក 1522 01:15:33,850 --> 01:15:34,880 នៅផ្សារទំនើប។ 1523 01:15:35,100 --> 01:15:35,740 ថ្ងៃស្អែក 1524 01:15:35,740 --> 01:15:36,880 តោះ​ទៅ​លេង​ស្គី​ទឹកកក​ជាមួយ​គ្នា​អត់? 1525 01:15:41,100 --> 01:15:41,520 ប្រាកដ។ 1526 01:15:55,560 --> 01:15:56,420 ខ្ញុំនឹងជូនអ្នកទៅអាហារពេលល្ងាច steak 1527 01:15:56,580 --> 01:15:57,480 បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅថ្ងៃស្អែក។ 1528 01:15:57,880 --> 01:15:58,560 ចាំខ្ញុំនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ។ 1529 01:16:07,460 --> 01:16:08,240 គ្មានផ្លូវទេ។ 1530 01:16:08,240 --> 01:16:09,260 តើអ្នកចង់សួរខ្ញុំដែរទេ? 1531 01:16:09,560 --> 01:16:10,460 នៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក! 1532 01:16:10,840 --> 01:16:12,200 គុយទាវសាច់គោបំពងបីមុខ! 1533 01:16:12,400 --> 01:16:12,790 ហើយធ្វើវាឱ្យលឿន!